| We shall defend that love being a good example for others! | Мы обязуемся показывать свою любовь как пример |
| Who can give me an example of rapid chemical reaction? | Кто может привести пример мгновенной химической реакции? |
| Why didn't I set a better example? | Почему я не показала тебе лучший пример? |
| What kind of example does this set for the other girls? | Какой пример это подаёт другим девочкам? |
| So you can keep making an example of me to your followers? | Чтобы ты мог сделать из меня пример для своих последователей? |
| Table 1 is an example of what OECD provided to a high-level meeting at the end of last year. | В таблице 1 показан пример того, что ОЭСР представила на совещании высокого уровня в конце прошлого года. |
| A product of discussions and collective reflection on the part of both countries, it is a prime example of binational and inter-agency coordination. | Это - первый подобный пример двустороннего и межведомственного сотрудничества, который широко обсуждался в обеих странах. |
| I think they need... an example. | Пример? - И ты хочешь стать этим примером? |
| That's a perfect example of how your father's always interrup- | Это идеальный пример того, как твой отец всегда мешае... |
| Shall I give a bad example? | Мне что, вам дурной пример подать? |
| I guess it's not a great example to set for Lily. | Я не думаю, что это пример для Лили. |
| You'd best stop- or I will come down there and make an example of you. | Тебе лучше остановиться - или я сделаю из тебя пример для непокорных. |
| You and me is not such a bad example. | Ты и я - не настолько плохой пример |
| Maybe you could give us an example, or five, so we could at least try and prepare. | Может быть, приведёте один пример, или пять, чтобы мы могли... понять и подготовиться. |
| He says it's to set an example. | Он сказал, что так я подам ему пример. |
| See, that's an example of a conversation We've already had. | Вот, отличный пример обсуждения, которое у нас уже было. |
| Can you give us an example? | Вы не могли бы привести нам пример? |
| When I first came here people assumed I was just another glaring example of nepotism unskilled and promoted over the heads of the more competent and deserving. | Когда я впервые сюда пришел люди решили, что я очередной яркий пример кумовства неумелый и получивший повышение, минуя более компетентных и заслуженных людей. |
| Maybe you could give me an example of what a good answer would be. | Может вы приведете мне пример правильного ответа? |
| A prime example of that uniquely American institution; | Вот яркий пример исключительно американского института: |
| Her example made even my father see sense. | Ее пример любого отца заставит поверить в дочь. |
| Did not set a good example for the kids in the surf club I was teaching. | Это был не самый лучший пример для детей из школы серферов, в которой я преподаю. |
| Fyi, dead bodies not being able to inhale amyl nitrate - Perfect example of what not to talk to jack about. | Кстати, то, что мертвые тела не могут вдыхать амилнетраты... отличный пример того, о чем не стоит говорить с Джеком. |
| On the contrary, they're a tragic example of how our once-venerated war heroes are being persecuted. | Напротив, они - трагический пример того, как преследуют наших некогда почитаемых героев войны. |
| She is the living example of our Japanese educational system's failure | Она - живой пример того, как несовершенна образовательная система Японии. |