Примеры в контексте "Example - Пример"

Перевод

Примеры

Примеры: Example — Пример

• It was the first example of an acquisition of something that is in the public domain.

  Это был первый пример приобретения чего-то, что являлось публичным доменом.

• Now let me give you a successful example of the law of diffusion of innovation.

  А сейчас, позвольте привести вам успешный пример закона распространения инноваций.

• So, we have to start, and show the example.

  Итак, мы должны начать и показать пример.

• Let's stick with the Occupy Wall Street example for a moment.

  Давайте возьмём в пример движение «Захвати Уолл-стрит».

• And I want to give you an example of that.

  И я хочу показать вам пример этого.

• It's a bit of a personal example, in fact.

  На самом деле, это немного личный пример.

• But to go on, here is a very good example to see.

  Но продолжим, вот очень хороший пример.

• Let me give you an example from history.

  Позвольте я приведу пример из истории.

• So, let me give you an example of delegation in practice, right.

  Итак, давайте я приведу вам пример делегирования на практике.

• This example from another prisoner shows how those requests are viewed.

  Вот пример другого заключённого о том, как рассматриваются просьбы о переводах.

• So that's just a fun little example here of the sorts of things we do.

  Это просто весёлый небольшой пример того, чем мы занимаемся.

• The mosque is an excellent example of Ottoman architecture, which incorporated both Byzantine and Persian styles.

  Мечеть Джеззар Паша - превосходный пример Оттоманской архитектуры, которая включила и Византийские и персидские стили.

• This example disproved the Pierre Fatou conjecture and was unexpected to most mathematicians at that time.

  Этот пример опровергал предположение Пьера Фату (1906) и был совершенно неожиданным для большинства математиков.

• A famous example of repeated surcharging happened during the German hyperinflation of 1921-1923.

  Широко известен пример надпечаток на марках Германии в период гиперинфляции 1921-1923 годов.

• Pluto and Charon are an extreme example of a tidal lock.

  Плутон и Харон - это яркий пример взаимного приливного захвата.

• Marble Palace is a classic example of a European mansion that was built in the city.

  Мраморный дворец представляет собой пример классического европейского особняка, которые строили в колонии англичане.

• He is the perfect example for every young player.

  В этом смысле он хороший пример молодым игрокам.

• A prime example for this distinction is the design of personal computers.

  Наглядный пример такого разрушения - персональные компьютеры.

• An example of a generalized coordinate is the angle that locates a point moving on a circle.

  Пример обобщённой координаты - угол, который определяет местоположение точки, движущейся по окружности.

• A notable example resides in a Danish industrial park in the city of Kalundborg.

  Известный пример расположен в датском технопарке в городе Кэландборг.

• The earliest surviving example of a stupa is in Sanchi (Madhya Pradesh).

  Самый ранний существующий пример ступы находится в деревне Санчи в штате Мадхья-Прадеш.

• The illustration shows an example in which the seven points are the vertices of a regular heptagon.

  Иллюстрация показывает пример, в которой семь точек являются вершинами правильного семиугольника.

• This example also shows that the Sylvester-Gallai theorem cannot be generalized to the complex projective plane.

  Этот пример показывает, что теорема Сильвестра не может быть обобщена на комплексную проективную плоскость.

• Cesàro's theorem is a subtle example.

  Теорема Чезаро - это только пример.

• The thick network of large fortified settlements represents an example of the collective defense of a wide space.

  Густая сеть укреплённых поселений представляла собой пример хорошо организованной на большом пространстве коллективной обороны.

Другие варианты перевода слова example

• Образец
• Таких
• Случае
• Свидетельством
• Случай
• Того
• Свидетельствует
• Опыт
• Подтверждением
• Иллюстрации
• Отметить
• Экземпляр

Слово example в словаре

Example — Пример

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом example

• for instance / for exampleнапример
• make an example of someoneнаказать кого-либо в назидание другим