| I have to set an example there, too. | И в этом тоже надо подавать пример. |
| I am not afraid, to make an example out of you. | Я не побоюсь из тебя сделать назидательный пример для других. |
| An example of the application of marker interfaces from the Java programming language is the Serializable interface. | Пример применения маркеров-интерфейсов в языке программирования Java является интерфейс Serializable. |
| This is a classic example of a feedback loop. | Ёто классический пример петли обратной св€зи. |
| Sister Mary Cynthia takes her strength from our continued prayers, and you can uphold her further by setting an example, Sister. | Сестра Мэри Синтия черпает силы из наших непрестанных молитв, и вы можете поддерживать ее дальше, подавая пример, сестра. |
| He says he's going to make an example out of him. | На нём он покажет всем пример. |
| I think we should go find Jonah Prowse and make an example of him. | Думаю, мы должны найти Джону Прауза и сделать из него пример. |
| That's... you're a great example to all of us, of course, Nevison. | Да... ты отличный пример для всех нас, конечно, Невисон. |
| I agree... they're trying to make an example out of this. | Соглашусь... они пытаются сделать из этого пример. |
| He'll have to show strength, make an example of you. | Он вынужден применить силу, сделать из тебя пример. |
| It's the only example we know of a reptile using tools. | Это единственный пример рептилии, использующей орудия. |
| This is actually an example - several strategies to engineer solid organs. | Вот пример нескольких стратегий создания цельных органов. |
| Now, my favorite example of color bravery is a guy named John Skipper. | Мой любимый пример храбрости в вопросе цвета кожи - парень по имени Джон Шкипер. |
| One last example from this data: Sometimes it's actually a piece of content that is special. | Последний пример: порой элемент контента играет особую роль. |
| And I'll give you an example here at this stage. | И я сейчас вам приведу пример прямо на этой сцене. |
| This is a really good example of that. | Мы только что видели удачный пример второго. |
| Well, we've set a fine example of British phlegm. | Ну, мы показали пример британской невозмутимости. |
| Sorry, But Peter is not your best example. | Не сердитесь, пани Моравцева но вас Петр на сегодня - не самый лучший пример. |
| But I will show you an example of how to avoid that fate. | Но Я покажу вам пример того, как избежать этой участи. |
| Freddy is the very example of what Jones has done to these guys. | Фредди яркий пример того, что Джонс делал с этими мальчишками. |
| I think we're ready to set an example. | Думаю, мы готовы показать пример. |
| If this is an example of what you mean by cooperation... | Если это пример вашего так называемого сотрудничества... |
| You should be thankful I persuaded him to make an example out of you alone. | Вы должны быть благодарны Я уговорил его чтобы сделать пример из тебя одного. |
| This is a fine example of his late work. | Это прекрасный пример это последней работы. |
| Comrades, you should all follow her fine example. | Товарищи, вы все должны следовать ее прекрасный пример. |