| As a third example, consider consumer products. | Третий пример, возьмём потребительские продукты. |
| The simplest example of this is in the polite request. | Самый простой пример - вежливая просьба. |
| So here's an example of a nerve that has tumor surrounding it. | Это пример нерва, окруженного опухолью. |
| As just a second example: these pyramidal cells, large cells, they can span a significant fraction of the brain. | Еще один пример: эти крупные клетки в форме пирамид могут охватывать значительную часть мозга. |
| I've tried so hard to set a good example. | Я так устала подавать хороший пример. |
| Here's an example from Kevin Eggan's lab atHarvard. | Вот пример из лаборатории Кевина Эггана вГарварде. |
| So here's an example of that, also from Andrew's MachineLearning class. | Вот пример. Он также из класса Эндрю по компьютерномуобучению. |
| Major Hewlett, he was determined to make a disciplinary example for what happened in the tavern... | Майор Хьюлетт был решительно настроен превратить в назидательный пример то, что произошло в таверне... |
| Mr. Biderman is a good example but it has not been easy. | Мистер Бидерман - хороший пример но это все не просто. |
| You have spent the first 2 setting a good example to the world. | Вы провели первый, подавая добрый пример окружающим. |
| A soldier must, in their actions take an example from the pubic lice. | Солдат должен в своих действиях брать пример с лобковой вши. |
| I want to set an example for a kid who's seen his fair share of violence. | Я хочу подать пример ребенку, который видел достаточно жестокости. |
| You got to make an example out of him. | То вам следует сделать из него пример. |
| I am an example, and there are others like me. | Я тому пример, и я не единственная. |
| If you don't want a revolt on board, we must lead by example, Julian. | Если не хотим волнений на корабле, мы должны подать пример, Хулиан. |
| So he's like, I'll give you an example. | А он такой: Приведу тебе пример. |
| It sets a bad example for the workers to see a manager dressed in a shimmering night dress. | Это плохой пример для работников - увидеть их менеджера, одетого в блестящую ночную рубашку. |
| He intends to make an example out of you. | Он намеревается сделать из тебя пример. |
| See the example he gives us by uniting us here. | Понимаешь, какой пример хотел Он дать нам, соединив нас здесь? |
| It is a perfect example of a rare congenital defect known as ectrodactyly. | Это идеальный пример редкого врожденного дефекта, известного как экстродактилия. |
| For whatever reason, they want to make an example out of him. | По какой-то причине, они хотят сделать из него пример. |
| I want to make an example of Nassuc and her followers. | Я хочу сделать пример из Нассак и ее последователей. |
| Perhaps she's not the best example. | Пожалуй, она не самый удачный пример. |
| See, that's an example from the bad category. | Вот, это как раз пример из разряда хреновых причин. |
| Just an example of the laughs we have here - for one. | Просто пример тех шуток, которые у нас тут есть. |