Примеры в контексте "Example - Пример"

Перевод

Примеры

Примеры: Example — Пример

• An example of a non-retaliating strategy is Always Cooperate.

  Пример прощающей стратегии - всегда сотрудничать.

• A very well understood example of extrinsic control is the regulation of glucose metabolism by the hormone insulin.

  Хорошо изученный пример внешнего контроля - регуляция метаболизма глюкозы инсулином.

• And the example you set for me that day.

  И ты подал мне пример в тот день.

• Larry Summers is a... is a very good example.

  Ларри Саммерс - это очень хороший пример.

• You could learn from his example.

  Ты мог бы взять с него пример.

• The classic example of the average 16th century heretic.

  Классический пример типичного еретика 16 столетия.

• They'd make an example of him.

  Они бы ставили его в пример.

• I'm a classic example of an only child.

  Я классический пример единственного ребенка в семье.

• So let's - let's use an example.

  И так дав... давайте используем пример.

• The public media are the foremost example of operating enterprises that are used in the penetrative process.

  Общественные СМИ - самый яркий пример действующих инструментов, которые используются в проникающем процессе.

• If it's an example you want, one man will do as well as 100.

  Если нужен пример, один человек заменит сотню.

• Furthermore, it sets a great example for generations to come.

  Даже больше, это пример будущим поколениям.

• This set of pieces is an excellent example of Schumann's keyboard style.

  Этот набор пьес - прекрасный пример фортепианного стиля Шумана.

• Well, that was a bad example.

  Да, это был плохой пример.

• I try to set an example but it's difficult.

  Я пытаюсь подать пример, но это трудно.

• Doing so would also provide a powerful example of institutionalized regionalism that might serve as a conflict-resolution model for other countries.

  Такие действия также создали бы мощный пример институционального регионализма, который мог бы служить в качестве модели урегулирования конфликтов для других стран.

• Bolivia's civil and political breakdown provides another vivid example of the poverty of US foreign policy.

  Гражданский и политический кризис в Боливии представляет собой еще один яркий пример несостоятельности внешней политики США.

• The US froze Japanese assets, an example followed by Britain and the Dutch East Indies.

  США заморозили средства Японии - пример, которому последовали Британия и Голландская Ост-Индия.

• And he is one amazing example of what I have experienced all over Africa.

  Он замечательный пример того, что я испытал по всей Африке.

• And here's my favorite example, which is in South Korea.

  А вот мой любимый пример из Южной Кореи.

• Let me give just you an example to back up that last statement.

  Позвольте мне привести пример, подтверждающий последнее высказывание.

• So religions are the foremost example of an institution that is fighting for the things of the mind.

  Поэтому религии - это выдающийся пример института, фокусом которого являются наши души.

• So I want to just give you an example of how powerful collaborative consumption can be to change behaviors.

  Я хочу просто дать вам пример того, насколько сильным может быть совместное потребление в изменении поведения.

• And here's an example of what I mean.

  Вот пример того, что я имею ввиду.

• There is a whole wealth of other natural enemies and this is just the last example.

  Существует целая армия природных врагов, и это последний пример.

Другие варианты перевода слова example

• Образец
• Таких
• Случае
• Свидетельством
• Случай
• Того
• Свидетельствует
• Опыт
• Подтверждением
• Иллюстрации
• Отметить
• Экземпляр

Слово example в словаре

Example — Пример

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом example

• for instance / for exampleнапример
• make an example of someoneнаказать кого-либо в назидание другим