Примеры в контексте "Example - Пример"

Перевод

Примеры

Примеры: Example — Пример

• It is an example of the more general mathematical tiling or tessellation in any number of dimensions.

  Это пример более общего математического понятия мозаики или замощения в пространстве любой размерности.

• The following program is an example of the ALGOL-like BASIC dialect that Turbo Basic supported.

  Нижеследующая программа представляет собой пример Алгол-подобного диалекта Бейсика, поддерживаемого Turbo Basic.

• Comoving coordinates are an example of such a natural coordinate choice.

  Сопутствующие координаты - пример такого естественного выбора координат.

• Climate change is a perfect example.

  Климатические изменения представляют прекрасный пример такого случая.

• Zimbabwe is perhaps the key example of South Africa's foreign policy problems.

  Зимбабве - вероятно, самый яркий пример внешнеполитических проблем ЮАР.

• The example that we will use to demonstrate Baker's technique is the maximum weight independent set problem.

  Пример, на котором продемонстрируем технику Бренды Бейкер - это задача нахождения максимума взвешенного независимого множества.

• This example highlights how individual information can be compromised even without explicitly querying for the information of a specific individual.

  Этот пример показывает, как индивидуальная информация может быть скомпрометирована даже без явного запроса данных конкретного человека.

• A simple example: In some federal countries in the old constitution still in it, that the death penalty.

  Простой пример: в некоторых странах, в федеральном старой конституции еще в ней, что смертная казнь.

• I'll give you a good example of how it actually effects persuasion.

  Я дам вам хороший пример того, как это влияет на убеждение.

• And I think, look at the tsunami, it's a classic example.

  Вот, возьмем цунами, - классический пример.

• 1966 Hitoshi Nozaki and Ryōji Noyori discovered the first example of asymmetric catalysis (hydrogenation) using a structurally well-defined chiral transition metal complex.

  1966 год Хитоси Нодзаки и Рёдзи Ноёри исследовали первый пример асимметричного катализа (гидрирование), используя хиральный комплекс переходного металла с четко определённой структурой.

• An astonishing example of the power of viral marketing .

  Удивительный пример силы вирусного маркетинга».

• It was the only example of his philosophical writings published in his lifetime.

  Это был единственный пример его философских сочинений, опубликованных при жизни.

• Bernini's David is another stirring example of this.

  «Давид» Бернини ещё один пример этого.

• Allan gives the example of a leaf fallen into a stream.

  Аллан приводит пример листа, упавшего в поток.

• A striking example is the "VDNKh" metro.

  Яркий пример метро "ВДНХ".

• The dynamic instability of ParM and eukaryotic microtubules is believed to be an example of convergent evolution.

  Считается, что динамическая нестабильность РагМ и эукариотических микротрубочек - пример конвергентной эволюции.

• Argentina set an example to the rest of the continent where interpretation of international treaties was concerned.

  Аргентина подает пример другим странам континента в том, что касается толкования международных договоров.

• We need to make an example of Hamegg.

  Мы хотим сделать из Хэмегга пример.

• I have to set an example.

  Вдали: Мне придется подать пример.

• We can set an example here for the entire world.

  Мы можем тут подать пример всему миру.

• The City of the Sun is the most shining example of utopia.

  Город Солнца - самый яркий пример утопии.

• So we made an example of her.

  Вот мы и сделали из нее пример для остальных.

• Because jimmy burger is an example of what happens When you try running the show on your own.

  Потому что Джимми Бергер - пример того, что случается, когда пытаешься действовать на свой страх и риск.

• And as such, you set the example for all the girls who train here and on the national team.

  Кроме того, ты пример для всех девочек, которые тренируются здесь и в национальной сборной.

Другие варианты перевода слова example

• Образец
• Таких
• Случае
• Свидетельством
• Случай
• Того
• Свидетельствует
• Опыт
• Подтверждением
• Иллюстрации
• Отметить
• Экземпляр

Слово example в словаре

Example — Пример

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом example

• for instance / for exampleнапример
• make an example of someoneнаказать кого-либо в назидание другим