Примеры в контексте "Everybody - Все"

Перевод

Примеры

Примеры: Everybody — Все

• Dr. Neuman, you say that everybody wears a mask?

  Итак, доктор Ньюман, вы говорите, что все носят маски?

• What makes everybody melt when they hear them?

  Почему все тают, когда слушают их?

• They gave me time off, and when I came back, I put a smile on my face, and everybody thought I was fine.

  Мне дали время отдохнуть, а когда я вернулась, я натянула улыбку на свое лицо и все решили, что в порядке.

• I figured since everybody thinks that Roy Harper is the Arrow,

  Я подумала, раз все считают, что Рой Харпер

• Is everybody turning into Uncle Charlie?

  Что все превращаются в дядю Чарли?

• If there is one proposition which currently wins the assent of nearly everybody, it is that we need more jobs.

  Если и существует предложение, которое сегодня поддержали бы практически все, то это то, что нам нужно больше рабочих мест.

• This is not a discovery, everybody knows it!

  Тоже мне открытие, все об этом знают!

• All right, everybody, listen up!

  Внимание, все! Слушайте сюда!

• How does everybody feel about what they heard?

  Что вы все думаете на тему услышанного?

• Mrs. Levine: okay, everybody,

  Миссис Левайн: Итак, все,

• You're the life of the party, And-and everybody loves that about you.

  Ты душа компании, и все любят тебя за это.

• How's everybody taking it down there?

  Как все воспринимают это там, внизу?

• How's everybody taking it down there?

  Как все восприняли это там, внизу?

• Roger was one of those guys everybody instantly liked.

  Роджер был из тех, кого все любили

• Because of her, everybody knows the intimate details

  Из-за нее, все знают интимные детали

• I wouldn't have wanted to be out, but it was a feeling of everybody being someone else, and you're lonely.

  Мне не хотелось никуда идти, но было такое чувство, что все люди разные и ты одинок.

• Is everybody at home as pretty as you?

  На твоем острове все такие красивые?

• I can get the jump on everybody if I get a remote.

  Я побью все рейтинги, если я окажусь там.

• What the hell is everybody looking at?

  На что все, черт возьми, смотрят?

• I'm the one who was supposed to make everything okay for everybody.

  Ждали, что я тот кто сделает все и для всех.

• OK, a little bit weird but, erm, it turns out everybody in the future is American.

  Ладно, это немного странно, но, оказывается, в будущем все американцы.

• Look, everybody knows how good you are, Robbie.

  Послушай, все уже поняли какой ты классный, Робби. Так?

• Guys, back, everybody back.

  Ребята, назад, все назад.

• Folks, everybody to the right side of the bus!

  Народ, все на правую сторону автобуса, левая не выдержит!

• There are only two ways for this to go... either everybody gets what they want, or nobody does.

  Тут только 2 варианта... либо все получат что хотели, либо никто.

Другие варианты перевода слова everybody

• Каждый
• Народ
• Ребята
• Остальные
• Любой
• Никто
• Люди
• Everybody
• Внимание
• Кого
• Се
• Знакомьтесь