Примеры в контексте "Everybody - Се"

Перевод

Примеры

Примеры: Everybody — Се

• OK, everybody, get started on your birdhouses.

  'орошо. се, начинайте делать скворечники.

• Okay. Everybody into my chambers now.

  Ћадно. се в мой кабинет, немедленно.

• Everybody around here has had breakfast but me.

  се в этом доме уже завтракали. роме мен€.

• Everybody buys their stamps in advance, to use at their leisure.

  се покупают марки заранее. используют на свое усмотрение.

• Everybody knows it's McGowan and that.

  се знают, что ћакгоуэн может сделать.

• Everybody sayin' omar's on this warpath.

  се говор€т, ќмар вышел на тропу войны.

• Everybody thinks of you as a hero, Mr. Bubber.

  се считают, что вы герой.

• Everybody knows mothers are sweet and kind and lovely and gentle and... Annabel!

  се знают, что матери добры и милы, нежны и заботливы и... јннабель!

• "Everybody says I'm a genius."

  "се говор€т, что € гений".

• Everybody believes in him a little bit, even guys like you who pretend they don't.

  се хоть немного вер€т, что он есть, да же вы, хоть и не признаете этого.

• Everybody starts at the Garde manger.

  се начинают с закусок.

• Stop. Everybody stop.

  топ. се останавливаютс€.

• Everybody rise, please.

  се встаньте, пожалуйста.

• Everybody wears them when they dance.

  се на танцы такие одевают.

• Everybody back against the wall!

  се отошли к стене!

• Everybody everywhere will say Clint Eastwood is the biggest yellow-belly in the West!

  се будут говорить, что линт "ствуд... самый большой трус на всем"ападе!

• Everybody thinks I'm the mole. E-Everybody.

  се думают, что информатор - это €. аждый.

• Everybody in this securitization food chain from the very beginning until the end didn't care about the quality of the mortgage they cared about maximizing their volume and getting a fee out of it

  се в этой секьюритизационной пищевой цепи с самого начала и до конца мало заботились о качестве ипотеки. х заботили только максимизаци€ объема торгов и полученные с этого вознаграждени€.

• All right, everybody back off.

  ДОБРЕ, ВСИЧКИ ДА СЕ ОТДРЪПНАТ.

• Everybody wants to be invited.

  се хот€т быть приглашены.

• Everybody likes everybody when they're kissing.

  се всем нрав€тс€, когда целуютс€.

• That happens to everybody, but... you just can't remember.

  се окоус сулбаимеи... апка дем то хуласаи.

Другие варианты перевода слова everybody

• Все
• Каждый
• Народ
• Ребята
• Остальные
• Любой
• Никто
• Люди
• Everybody
• Внимание
• Кого
• Знакомьтесь