Примеры в контексте "Everybody - Все"

Перевод

Примеры

Примеры: Everybody — Все

• Because I'm going to the Internet, which is where everybody goes.

  Потому, что я выхожу в интернет, куда все выходят.

• Uncle Hank, Aunt Marie- everybody knows that you hen't done anything wrong.

  Дядя Хэнк, Тётя Мари все знают, что ты не сделал ничего плохого.

• Right, but, Terry, everybody says he was in L.A., including Salter.

  Это да, но, все твердят, что он был в Лос-Анджелесе, Терри, и Салтер тоже.

• We all know everybody in this room makes mistakes.

  Мы все через это проходили - все в этой комнате делали ошибки.

• I want everybody to think we were a normal family.

  Я хотела, чтобы все думали, что мы нормальная семья.

• I just did a quick scan while everybody elsewas distracted.

  Я провёл быстрое сканирование, пока все отвлеклись.

• Okay, everybody, sorry about that.

  Итак, все, извините за это.

• Not everybody is as hard as you, Dutch.

  Не все такие жёсткие, как ты, Датч.

• I want to get everybody settled before nightfall.

  Хочу все уладить до наступления сумерек.

• I mean, everybody drinks but me, Mom.

  Все пили кроме меня, мам.

• You have not earned that place at all, and everybody here knows it.

  Ты не заработала место рядом со мной и все здесь это знают.

• In the hallway, so everybody can see.

  Прямо в коридоре, чтобы это видели все.

• You take a week off, let everybody forget the temporary insanity that was Xander Harris.

  Отдохнула недельку, чтобы все забыли об этом временном помрачении рассудка по имени Ксандер Харрис.

• Now, everybody, we have no time to see masada.

  Теперь, вы все, у нас не останется времени, чтобы увидеть Масаду.

• 'The more it cost, the more everybody smiled.

  Чем дороже всё стоит, тем больше все лыбятся.

• And if you were able to print out everybody in your cell phone, the room would be very crowded.

  И если бы была возможность персонифицировать все контакты в вашем мобильном, в комнате было бы не протолкнуться.

• The way - I expect everybody to memorize these compounds.

  Вот - и я надеюсь, вы все запомните эти соединения.

• This is everybody we pulled out of the water.

  Это все, кого мы достали из воды.

• Shaw, everybody will see how awesome I am.

  Все увидят, как я крут.

• Everything has to be your way, bossing everybody around.

  Все должно быть по-твоему, командуешь всеми вокруг.

• Just because you got out of clinic duty doesn't mean everybody did.

  Только потому, что ты отвертелся от обязанности работать в клинике, не значит, что все отвертелись.

• I don't need to do whatever everybody expects me to do.

  Мне не обязательно делать то, что все от меня ожидают.

• You know, everybody was hugging and crying all around us.

  Вокруг нас все обнимались и плакали.

• A pack survives because everybody looks after each other.

  Стая выживает, потому что все друг за другом присматривают.

• Not everybody believes in the second coming.

  Не все верят во второе пришествие.

Другие варианты перевода слова everybody

• Каждый
• Народ
• Ребята
• Остальные
• Любой
• Никто
• Люди
• Everybody
• Внимание
• Кого
• Се
• Знакомьтесь