| Okay, everybody, this is patrolman Chartier, recently of the provincial police. | Знакомьтесь, это патрульный Шартье, недавно перевелся из полиции провинции. |
| Good evening everybody, this is Orson Welles. | «Знакомьтесь - Орсон Уэллс». |
| Everybody, this is Sabrina, and her handsome escort here is Toby. | Знакомьтесь, это Сабрина и её компаньон, красавчик Тоби. |
| Everybody, this is Jupiter, a founding father of Soaring Conciousness. | Знакомьтесь, это Юпитер, отец-основатель Парящего Сознания. |
| Everybody, this is my little sister annie. | Знакомьтесь, это моя младшая сестра Энни. |
| Everybody please welcome our new assistant band director, Mr. Antoine Batiste. | Знакомьтесь - наш новый зам. руководителя оркестра, мистер Антуан Батист. |
| Everybody, this is my friend, Kara Danvers, or, as she's known on her Earth, Supergirl. | Знакомьтесь, это моя подруга, Кара Дэнверс, или, как ее знают на ее Земле, Супергерл. |
| Ray Donovan, everybody! | Знакомьтесь, Рэй Донован! |
| That's my guy, everybody. | Знакомьтесь, мой муж: |
| So, everybody, this is Helen. | Знакомьтесь, это Хелен. |
| Everybody, this is Nori's dad. | Знакомьтесь, это папа Нори. |
| Everybody, this is Lacey. | Знакомьтесь, это Лэйси. |
| Everybody, my daughter Sam. | Знакомьтесь, моя дочь Сэм. |
| Everybody, this is Frank! | Знакомьтесь, это Френк! |
| Everybody, this is Gus. | Знакомьтесь, это Гас. |
| Everybody, this is Marilyn. | Знакомьтесь, это Мэрилин! |
| Everybody, his is Ryan. | Знакомьтесь, это Райан. |
| Everybody, meet my parents. | Народ, знакомьтесь, это мои родители. |
| This is Dee Dee Travis, everybody. | Знакомьтесь, Диди Тревис. |