Примеры в контексте "Everybody - Все"

Перевод

Примеры

Примеры: Everybody — Все

• You don't have to win... but everybody plays.

  Не обязательно выигрывать, но играть будут все.

• Across the board, everybody agreed with it.

  Абсолютно все были согласны с этим.

• I want everybody in the office to see it.

  Я хочу, чтобы все в офисе это видели.

• Let's just say everybody wants too much up front.

  Скажем так, все сразу хотят получать огромную прибыль.

• If everybody could just step outside and let these people do their jobs.

  Пожалуйста, выйдите все наружу и позвольте им заняться работой.

• Not everybody can be Peter and Elizabeth, okay?

  Не все могут быть такими, как Питер и Элизабет, ясно?

• Okay, everybody knows how to play.

  Итак, все знают, как играть.

• This old guy lives in the woods there... and everybody in town swore he was crazy.

  В лесу жил один старик, и все в городе говорили, что он сумасшедший.

• Come on, everybody likes ice cream.

  Ладно тебе, все любят мороженое.

• Works at some weird school where they got hobbit huts and everybody speaks French.

  Работает в какой-то странной школе, там домики для хоббитов и все говорят по французски.

• All right, everybody exit in an orderly...

  Так, все выходим по порядку...

• It's probably different for everybody, Jake.

  Думаю, все решают по-разному, Джейк.

• Look, everybody, the Aluminum Monster's back.

  Смотрите все, Алюминиевый Монстр вернулся.

• I'm not rooting for everybody to be deaf.

  Я не хочу, чтобы все были глухими.

• I'm pretty sure... everybody at work hates me.

  Я уверена... на работе все ненавидят меня.

• Okay, everybody needs to stop worrying about me.

  Прекратите вы все обо мне волноваться.

• He has a daughter named Fereshteh, but everybody calls her Pari.

  У него есть дочь по имени Ферештех, но все зовут её Пари.

• See, everybody gets nervous on these things.

  Понимаете, на этой штуке все нервничают.

• If it's something everybody does I don't need to see a doctor.

  Если это делают все, тогда врач мне не нужен.

• You ought to host it this week and everybody can meet you.

  Будешь ведущей на этой неделе: чтобы с тобой все познакомились.

• And then, we can get everybody away from the winw.

  А еще мы все можем отойти от окна.

• Let's move everybody onto this side of the room.

  Давайте все перейдем на ту сторону зала.

• Right now, everybody, close your books.

  А теперь, мы все закрываем книги.

• Just keep everybody out of this car then everything is jake.

  Пусть никто не заходит в этот вагон, и все будет замечательно.

• When I introduce her to everybody, I just want it to be special.

  Когда я со всеми ее познакомлю, я хочу чтобы все было по-особенному.

Другие варианты перевода слова everybody

• Каждый
• Народ
• Ребята
• Остальные
• Любой
• Никто
• Люди
• Everybody
• Внимание
• Кого
• Се
• Знакомьтесь