Примеры в контексте "Everybody - Все"

Перевод

Примеры

Примеры: Everybody — Все

• Charlie likes everybody, everybody likes Charlie.

  Чарли всех любит, и все любят Чарли.

• Look, everybody hates this process, and everybody gets through it.

  Никто не любит эту процедуру, и все через неё проходят.

• From what they're been saying to me, seems everybody loved everybody here.

  Судя по тому, что они наговорили, здесь все друг друга обожают.

• So we need to make sure everybody has a drive on, we have enough chairs for everybody, we have enough hard copies for everybody.

  Поэтому мы должны удостовериться, что все готовы, что у нас достаточно кресел для всех, что нас хватает жестких копий для всех.

• That they care about everybody, but not in a way that means they want everybody to be the same, or like them.

  Все заботятся друг о друге, но не в том смысле, что пытаются сделать остальных такими же или похожими на себя.

• You're the girl who everybody wants to know, and who everybody wants to be with.

  Ты девчонка, которую все хотят знать, и с которой хотят быть.

• That's exactly what everybody thinks, but everybody happens to be wrong.

  Именно так думают все, но только все ошибаются.

• And I want everybody downstairs also to join in with me and everybody here.

  И я хочу, чтобы все, кто находится внизу, тоже присоединились к нам.

• Even Jack Nicholson, who everybody loves, if he's in the middle of a comedy show, everybody'd give him five minutes of grace.

  Даже Джек Николсон, которого все любят, если бы он выступал в комедийном шоу, каждый дал бы ему 5 минут своей благодарности.

• We aim to become a fully inclusive society, where everybody feels welcome and where everybody may live to achieve their goals and aspirations.

  Мы стремимся построить полностью открытое для всех общество, в котором все могли бы чувствовать себя как дома и все могли бы иметь возможность достичь своих целей и реализовать свои чаяния.

• You liked everybody, and everybody liked you.

  Ты всех любила, и все любили тебя.

• Okay, everybody, stop jumping on everybody.

  Ладно, все, перестаньте прыгать на всех.

• I love everybody, and everybody loves me.

  Я люблю всех, а все любят меня.

• Everybody knows everything about everybody, but nobody talks.

  Все всё про всех знают, но все молчат.

• Everybody swaps partners with everybody including a man who metamorphosed into a donkey.

  Там все меняются партнерами, включая мужика, превратившегося в осла.

• Everybody is talking about it, so everybody knows.

  Все об этом говорят, значит все знают.

• Everybody thinks you did this, everybody.

  Все думают, что это сделал ты, все.

• It seems that everybody likes golf.

  Кажется, что все любят гольф.

• It is necessary that everybody observe these rules.

  Необходимо, чтобы все соблюдали эти правила.

• Despite all his faults, everybody likes him.

  Не смотря на все недостатки, его все любят.

• My name is known to everybody in my school.

  Моё имя знают все в моей школе.

• His name is known to everybody in this area.

  Его имя знают все в этих местах.

• He wanted to be respected by everybody.

  Он хотел, чтобы все его уважали.

• He ordered that everybody get up at six.

  Он приказал, чтобы все встали в шесть.

• Apart from her, everybody answered the question.

  Все ответили на вопрос, кроме неё.

Другие варианты перевода слова everybody

• Каждый
• Народ
• Ребята
• Остальные
• Любой
• Никто
• Люди
• Everybody
• Внимание
• Кого
• Се
• Знакомьтесь