Примеры в контексте "Everybody - Все"

Перевод

Примеры

Примеры: Everybody — Все

• One, everybody must have a good behavior.

  Первое: все должны хорошо себя вести...

• And the gardener walks around telling everybody that he suspects the man might have killed and buried her.

  И садовник, все вокруг говорят это Что подозревают, что этот человек, возможно, убил и закопал ее.

• Just like everybody, he loved cassandra, the drunken grifter.

  Так же ка ки все остальные он любил Кассандру, пьяницу-мошенницу.

• Didn't you wonder where everybody was?

  Ты что не задумался о том, куда все подевались?

• Okay, everybody, picture in front of the tree.

  Так, все вместе, фотографируемся на фоне елки.

• Two, everybody must preach good words.

  Второе: все должны разговаривать хорошими словами...

• Three, everybody must do one good deed.

  Третье: все должны совершать только хорошие поступки.

• That's what everybody was supposed to think.

  Все и должны были думать так.

• I want everybody moved down here.

  Я хочу чтобы все двигались сюда.

• We haven't had one because everybody knows the drill: you walk outside.

  У нас ее не было, потому что все знают: когда звучит тревога - выбегаешь на улицу.

• And that Rachel Berry everybody talks about rode that Glee club train right to Broadway.

  И эта Рейчел Берри о которой все говорят этим хоровым экспрессом добралась до Бродвея.

• I'm not here for Ellie, despite what everybody seems to think.

  Я здесь не из-за Элли, хотя все так считают.

• All right, everybody, hit it.

  Давайте, все, сделайте это.

• You know, I think everybody knows more about my baby than me.

  Знаешь, мне кажется, что все знают о моём ребёнке больше, чем я.

• I think everybody knows where that is.

  Думаю, все знают, где это находится.

• Grigori, Liev - everybody there dead.

  Григорий, Лев... все мертвы.

• Sure, Pino, everybody knows him.

  Конечно, Пино, все его знают.

• OK, OK, let's get inside, everybody.

  Хорошо, хорошо, пойдемте все внутрь.

• Eastside, Westside, everybody beefing.

  Истсайд, Вестсайд, все воюют.

• But that table kind of fell apart when everybody got pregnant but me.

  Но та группа вроде как распалась, когда все кроме меня залетели.

• What I still don't get is how everybody in this room missed it.

  Чего я до сих пор не могу понять, дак это как абсолютно все в этой комнате это упустили.

• Fire in the hole, everybody.

  Руки в ноги и все за работу!

• He was effortlessly cool, everybody wanted to be his friend.

  Он был крут, и все набивались к нему в друзья.

• Because after all everybody deserves to be loved.

  Потому что все на свете достойны любви.

• But no, everybody stays friends.

  Но нет, все хотят оставаться друзьями.

Другие варианты перевода слова everybody

• Каждый
• Народ
• Ребята
• Остальные
• Любой
• Никто
• Люди
• Everybody
• Внимание
• Кого
• Се
• Знакомьтесь