Примеры в контексте "Everybody - Все"

Перевод

Примеры

Примеры: Everybody — Все

• It means that everybody knows that you have been making eyes at George Tucker.

  Это значит, что все в городе знают, что ты строишь глазки Джорджу Такеру.

• Okay Steven, I think I figured out a way to end this situation where everybody wins.

  Хорошо Стивен, думаю, я нашла способ, как закончить эту ситуацию, где все останутся в выигрыше.

• But everybody remembered that, you know?

  Ќо знаете, что все запомнили?

• Well, everybody thinks that, but -

  Ну, все так думают, но -

• Well, I don't know why everybody... has to talk about everything all the time.

  Ну, я не знаю, почему все... должны о чем-то все время говорить.

• But man, everybody knows that we're in love, you can ask any of the pupils...

  Все знают, что мы любим друг друга, вот, спросите у любого из учеников...

• Okay, look, everybody makes fun of me for getting these, but you're a genius scientist.

  Итак, смотри, все надо мной смеялись за то что я купил их, но ты гениальный учёный.

• Okay, everybody, come on, let's look alive here.

  Эй, все, давайте, покажитесь.

• And everybody who changed, they acquired their costumes where?

  А все, кто изменился, где они купили костюмы?

• Sorry to bother you, but we are looking for a 9-year-old boy, so if everybody could get up and just look around you.

  Извините за беспокойство, но мы ищем мальчика 9 лет, не могли бы вы все встать и оглядеться.

• So that's why everybody was making those pot holders.

  А, так вот почему все делали прихватки!

• Come on, everybody, let's work on that kick off change and get back to some football.

  Все за мной, разберемся с этим правилом кик-оффа и вернем себе немного футбола.

• You want to take a jump alone before everybody shows up?

  Или ты хочешь попрыгать один, прежде чем все появятся?

• It seems like everybody thinks I'm your colleague?

  Похоже, все считают меня твоей коллегой?

• I need everybody to clear these docks now!

  Вы все должны покинуть доки немедленно!

• You know, everybody talks to each other

  Знаешь, все со всеми разговаривают.

• All right, quiet, everybody.

  Тихо все, это он. Тихо все, это он.

• Why can't everybody think like you?

  Почему все не рассуждают, как вы?

• I said that because everybody comes here to get married

  Я так сказал потому, что сюда все приходят за этим.

• I can get everybody out of here, the three of you can just hash it out in nature.

  Я могу вытащить всех отсюда, а вы трое сможете обсудить все.

• See? I told you everybody supports you.

  я же говорил, что все теб€ поддержат.

• Do you think everybody there is just waiting for you?

  Думаете, там все тебя заждались?

• Why does everybody keep talking about this?

  А почему меня все об этом спрашивают?

• Okay, but this way, everybody gets what they want and nobody's unhappy.

  Ладно, но таким образом все получают то, чего хотели, все счастливы.

• Well, I think at the end of the day, everybody realizes it's something we have to do.

  Что ж, думаю, в конце концов все понимают, что мы должны так поступать.

Другие варианты перевода слова everybody

• Каждый
• Народ
• Ребята
• Остальные
• Любой
• Никто
• Люди
• Everybody
• Внимание
• Кого
• Се
• Знакомьтесь