Примеры в контексте "Everybody - Народ"

Перевод

Примеры

Примеры: Everybody — Народ

• All right, everybody, you know what to do.

  Итак, народ, вы знаете, что делать.

• All right, everybody, I'm shutting down early.

  Ладно, народ, я закрываюсь пораньше.

• Okay, everybody, hold the work.

  Ладно, народ, придержите работу.

• So, everybody, I'd like to introduce you to Donna... my new fiancée.

  Так что, народ, хочу представить вам Донну... мою новую невесту.

• All right, everybody, spit out the chocolate.

  Ладно, народ, выплевывайте шоколад.

• Okay, everybody, lunch is over.

  Ладно, народ, обед окончен.

• Okay, everybody, let's do/this.

  Так, народ, давайте приступим.

• Okay, everybody, I need all of you to step back.

  Ладно, народ, отойдите все назад.

• All right, everybody, time to change the mood a bit.

  Хорошо, народ, время сменить настроение.

• Again, amazing first night, everybody.

  Ещё раз - потрясающе поработали первую ночь, народ!

• I got your keys, everybody.

  У меня ваши ключи, народ.

• Look, just, everybody, relax.

  Послушайте, народ, просто расслабьтесь.

• See you next week, everybody.

  Увидимся на следующей неделе, народ.

• Okay, everybody, this is Alex, my husband.

  Эй, народ, это Алекс - мой муж.

• Okay, everybody, I guess we'd better take this party downstairs.

  Ладно, народ, наверное будет лучше спуститься вниз.

• This is Charlie's mummy, everybody.

  Эй, народ, это мамочка Чарли.

• I'm-I'm so sorry, everybody.

  Мне - мне так жаль, народ.

• Hold on, hold on everybody.

  Стоп, стоп, стоп, народ.

• All right, everybody, back to work.

  Так, народ, возвращаемся к работе.

• I have very, good news, everybody.

  У меня очень хорошая новость, народ.

• MAN: Okay, everybody, let's do this.

  Так, народ, давайте приступим.

• MAN: And that's a wrap, everybody.

  И на этом все, народ.

• Shots on Trish Walker, everybody!

  Выпивка за счет Триш Вокер, народ!

• Okay, everybody, let's eat.

  Так, народ, давайтё кушать.

• All right, everybody, I'm back.

  Ну всё, народ, я вернулся.

Другие варианты перевода слова everybody

• Все
• Каждый
• Ребята
• Остальные
• Любой
• Никто
• Люди
• Everybody
• Внимание
• Кого
• Се
• Знакомьтесь