Примеры в контексте "Everybody - Все"

Перевод

Примеры

Примеры: Everybody — Все

• No, everybody thinks they can act, Harvey.

  Все так о себе думают, Харви.

• So everybody I know is a character on the show.

  То есть все, кого я знаю, это персонажи в моём шоу.

• Could have been known by everybody working at Sweet Revenge Online, including Scott Ward.

  Это могли знать все, кто работал в "Сладкой мести онлайн", включая Скотта Ворда.

• I'd like everybody to hold hands in this moment.

  Я бы хотел, чтобы мы все подержались за руки в данный момент.

• I'm telling everybody everything anyways.

  Я в любом случае всем все растреплю.

• Alex, everybody knew she was having an affair.

  Алекс, все знали, что у неё был любовник.

• Growing up on a cattle ranch, everybody I knew was the same.

  Я рос на скотоводческом ранчо и все знакомые были одинаковые.

• And then just hope like hell... that everybody would run off the field when they saw me coming.

  И в предвкушении неизбежного все покинут поле, когда увидят мое приближение.

• I can see that's what everybody must think.

  Похоже, что все так и думают.

• Besides, everybody knows Santa's got white hair.

  К тому же, все знаю, что у Санты седые волосы.

• I think that was clear to everybody.

  Мне кажется это и так все отлично поняли.

• And we want you to stop seeing other women, because everybody knows about it.

  И мы хотим чтобы ты перестал встречается с другими женщинами, потому что все об этом знают.

• They were marked down because everybody hates French people.

  На них были скидки, потому что все ненавидят французов.

• You're a stuck-up little sociopath, and everybody in this room knows it.

  Ты высокомерная, маленькая социопатка, и все в этой комнате это знают.

• Come on, everybody headed down...

  Живее! Все уже пошли вниз...

• But I just thought, That everybody...

  Но я подумала, что все...

• I just want to make sure everybody heard it.

  Хочу убедиться, что все услышали.

• Everybody, everybody, listen up.

  Все, все, слушайте меня.

• Chief, everybody breaks the controlled stop rule.

  Шеф, да все нарушают это правило.

• And everybody that seen it thought the Bandit was gone

  И все, кто это видел, решили, что Бандиту конец

• All right, class is starting everybody.

  Так, класс, все встаём.

• Look, it happens to everybody.

  Да ладно, все когда-то нервничают.

• I'm giving everybody a job and I expect you to do it.

  Я дам каждому задание и хочу, чтобы его выполнили все.

• If people live in friendship then peace prevails and life becomes good for everybody.

  Если люди хорошо относятся друг к другу - все живут в мире и жизнь становится хорошей у всех.

• Everybody up in legal was completely blindsided by Arthur's resignation - I mean, everybody.

  Все в юридическом отделе в шоке от ухода Артура...

Другие варианты перевода слова everybody

• Каждый
• Народ
• Ребята
• Остальные
• Любой
• Никто
• Люди
• Everybody
• Внимание
• Кого
• Се
• Знакомьтесь