Dude, we need to find land. |
Чувак, нам надо найти землю. |
Dude, your party is a total sausage fest. |
Чувак, твоя вечерина - это чисто встреча сосисок. |
Dude, I bet he's retarded now from it. |
Чувак, уверен, что он стал умственно отсталым из-за него. |
Dude, you've got problems. |
Чувак, да у тебя проблемы. |
Dude, you didn't tell me abigail lytar was coming. |
Чувак, ты не сказал, что Эбигейл Литар придет. |
Dude, you totally lied to us. |
Чувак, ты полностью лгал нам. |
Dude, I know you've seen entrapment at least 26 times. |
Чувак, ты же смотрел Западню минимум 26 раз. |
Dude, we watched the museum close. |
Чувак, мы видели как закрывался музей. |
Dude, I thought you couldn't make it. |
Чувак, я думал, ты был занят. |
Dude, they just sat and talked about how they have been apart for a year. |
Чувак, они просто сидели говорили о том, как провели год. |
Dude, it was just some graffiti. |
Чувак, это было просто граффити. |
Dude, we only had a couple hours left. |
Чувак, у нас всего лишь оставалось пара часов. |
Dude, she misses you too. |
Чувак, она тоже по тебе скучает. |
Dude, you were looking right at me. |
Чувак, ты смотрел прямо на меня. |
Dude, we are a little married. |
Чувак, немного мы все-таки женаты. |
Dude, I don't know about this stuff. |
Чувак, да я в этом не разбираюсь. |
Dude, no, come on. |
Чувак, нет, ты чего. |
Dude, everyone loves Barry, but thank you for making us finally say it out loud. |
Чувак, всем нравится Барри, но спасибо тебе, что наконец-то позволил нам сказать это вслух. |
Dude, please, no, absolutely not. |
Чувак, пожалуйста, нет, без вариантов. |
Dude, I just retweeted your Tweet. |
Чувак, я только что ретвитнул твой твит. |
Dude, I just favorited yours. |
Чувак, а я твой лайкнул. |
Dude, you've already got her on the hook. |
Чувак, она уже у тебя на крючке. |
Dude, you puked for 3 days. |
Чувак, тебя тошнило три дня. |
Dude, it is totally new era. |
Но, чувак, это и есть новая эпоха. |
Dude, we are not interfering, you're interfering. |
Чувак, никуда мы не вмешиваемся, это вы вмешиваетесь. |