Примеры в контексте "Dude - Чувак"

Перевод

Примеры

Примеры: Dude — Чувак

• Dude, it's not even heavy.

  Чувак, оно же не тяжелое.

• Dude, just admit that you ruined everything and you turned our lives into a living hell.

  Чувак, просто признай, что облажался и превратил нашу жизнь в ад.

• Dude, you almost burned Hector's tacos.

  Чувак, ты почти спалил тако Гектора.

• Dude, you know you like her.

  Чувак, признайся, она тебе нравится.

• Dude, she kisses her dog.

  Чувак, она целуется со своей собакой.

• Dude, your hand is monstrous.

  Чувак, у тебя просто громадная рука.

• Dude, you're the genius Dipper's been searching for all summer.

  Чувак, ты тот самый гений, которого Диппер ищет всё лето.

• Dude, I know it's you, Dipper.

  Чувак, я знаю, что это ты, Диппер.

• Dude, I'm no wizard.

  Чувак, я ж не волшебник.

• Dude, we're going to hell in July.

  Чувак, мы едем в ад в июле.

• Dude, you almost blew our big chance.

  Чувак, ты чуть не запорол наш большой шанс.

• Dude, seriously, are you kidding me?

  Чувак, серьезно ты что ли шутишь надо мной?

• Dude, this is my dad's tux.

  Чувак, это же смокинг моего отца.

• Dude, this is a suicide mission, man.

  Чувак, эта миссия - чистое самоубийство.

• Dude, we can do it.

  Чувак, мы можем пробежать быстрее.

• Dude, even I know that.

  Чувак, даже я это знаю.

• Dude, it is not safe out there.

  Чувак, там нам не безопасно.

• Dude, I am so excited that you're single again.

  Чувак, я так рад, что ты снова один.

• Dude, it's like working with forrest gump.

  Чувак, это как работать с Форестом Гампом.

• Dude, please don't skin my wife.

  Чувак, пожалуйста не сдирай кожу с моей жены.

• Dude, get out of your head.

  Чувак, вылезай из своей головы.

• Dude, they don't got any gear or food.

  Чувак, у них не было ни припасов, ни еды.

• Dude, no massage parlor in this part of town just gives massages.

  Чувак, в этой части города нет массажных салонов, которые предлагают только массаж.

• Dude, I'm sorry, but she is not my responsibility.

  Чувак, прости, ноя за нее больше не отвечаю.

• Dude, Ron, I'm so sorry.

  Чувак, Рон, мне очень жаль.

Другие варианты перевода слова dude

• Парень
• Друг
• Приятель
• Мужик
• Блин
• Чел
• Дружище
• Старик
• Слушай
• Увак
• Братан
• Пижон