| So there's this dude dealing. | Ну, и, там был этот тип, дилер. |
| That dude is way more interesting than marketing. | Этот тип намного интереснее чем маркетинг. |
| I like to keep my distance because her boyfriend is a pretty scary dude. | Я предпочитаю сохранять расстояние потому что её парень очень жуткий тип. |
| I'm sorry, I'm starting to like this dude. | Прости. Мне начинает нравиться этот тип. |
| Let's meet at the ATM where that dude puked on you last week. | Давай встретимся у того банкомата, где на прошлой неделе на тебя блеванул тот тип. |
| The dude had me map out every room in the house, the grounds. | Этот тип заставил меня составить план каждой комнаты в доме, участка земли вокруг дома. |
| I had a mailman at home like that, a real seedy dude. | У меня почтальон такой же, жалкий тип. |
| A dude I grew up with in Barstow. | Есть один тип, я вырос с ним вместе в Барстоу. |
| (Tubbs) In Bolivia, this dude was the Joint Chiefs. | (Таббс) В Боливии этот тип был в Комитете Начальников Штабов. |
| And the devil's a dude called Hammer. | А дьявол - это тип, которого называют Молотом. |
| It was the dude from the airport. | Это был тот тип из аэропорта. |
| I'm at the park where that dude sold my other sandal. | Я в парке, где тот тип как-то продал мою сандалию. |
| That dude just posted for women, and then just kills them. | Тот тип просто публиковал объявления о поиске соседки, а потом их убивал. |
| Came a dude with a dove in a cage. | Странный тип с клеткой и голубем. |
| That dude could kill a guy. | Этот тип мог убить парня. |
| That's who that dude was. | Вот кто был тот тип. |
| This dude is crazy. | Этот тип просто шизанутый. |
| Who is this dude? | Что это за тип? |
| What about that other angry dude? | И тот другой злобный тип... |
| That dude is beyond mental. | Этот тип за пределами понимания. |
| It's the dude from the cell phone store! | Тип из телефонной лавки! |
| The dude she was with... | Тип с которым она была... |
| It's the dude from the store! | Тип из телефонной лавки! |
| He's a chill dude, okay? | Он спокойный тип, ясно? |
| Okay, so who was that dude? | Что это был за тип? |