Sorry, dude, we... |
Прости, чувак, мы... |
It's going to be okay, dude. |
Все будет хорошо, чувак. |
This is a nice place, dude. |
Клёвая хата, чувак. |
It's gross, dude. |
Что за дрянь, чувак. |
Man, that's a strange work schedule, dude. |
Странный рабочий график, чувак. |
It sucks, dude. |
Он отстойный, чувак. |
So, dude, relax. |
Так что, чувак, расслабься. |
He dude, party down. |
Эй чувак, тут вечеринка. |
Leave me alone, dude. |
Оставь меня в покое, чувак. |
Nice name, dude. |
Клевое имя, чувак. |
You're crazy, dude. |
Ты ненормальный, чувак. |
So not worth the time in jail, dude. |
Не стоит тюрьмы, чувак. |
We're totally kidding, dude. |
Мы шутим, чувак. |
Do you want some lunch, dude? |
Хочешь пообедать, чувак? |
What's the matter, dude? |
В чем дело, чувак? |
She's a vet, dude. |
Она ветеринар, чувак. |
Right outside the circle, dude. |
Прямо вне круга, чувак. |
Where you been, dude? |
Где ты был, чувак? |
I don't know, dude. |
Без понятия, чувак. |
Psycho Ed: That's nasty, dude. |
Это мерзко, чувак. |
Kiss her, dude. |
Поцелуй ее, чувак. |
That's disgusting, dude. |
Это отвратительно, чувак! |
It's so awesome, dude. |
Чувак, это просто офигенно! |
Watch yourself, dude. |
Следи за собой, чувак. |
What's your deal dude? |
Зачем это, чувак? |