Примеры в контексте "Dude - Чувак"

Перевод

Примеры

Примеры: Dude — Чувак

• Not really a hidden message, dude.

  Не совсем скрытое сообщение, чувак

• It's not a move, dude.

  Это не уловка, чувак.

• I miss you, dude.

  Мне тебя не хватало, чувак.

• Tower of Power, dude.

  Башня Власти, чувак.

• He's waking up, dude.

  Чувак, он просыпается.

• Seriously, pull harder, dude!

  Тяни сильнее, чувак!

• Pull harder, dude!

  Тяни сильнее, чувак!

• No, dude, are you serious?

  Чувак, ты серьёзно?

• That dude was strong.

  Этот чувак был крепкий.

• It works, dude!

  Чувак, это работает!

• How's that, dude?

  Как это, чувак?

• Look at her, dude.

  Посмотри на неё, чувак.

• That's close enough, dude.

  Это достаточно близко, чувак.

• That's our story, dude.

  Это наша история, чувак.

• I love showbiz, dude. I love showbiz.

  Я люблю шоубиз, чувак.

• Really? Pears weird me out, dude.

  Груша чуднАя штука, чувак.

• He flicked you off, dude.

  Он тебя послал, чувак.

• I'm so sorry, dude.

  Я дико извиняюсь, чувак.

• Aah! Get off me, dude!

  Отвали от меня, чувак.

• The dude cleared out in a hurry.

  Чувак в спешке собрал вещи.

• It's the Others, dude.

  Это Другие, чувак.

• Sorry about that, dude.

  Прости меня за это, чувак.

• dude, you heard me.

  Чувак, ты слышал меня.

• Nice work, dude.

  Отличная работа, чувак.

• That dude worships me.

  Этот чувак меня боготворит.

Другие варианты перевода слова dude

• Парень
• Друг
• Приятель
• Мужик
• Блин
• Чел
• Дружище
• Старик
• Слушай
• Увак
• Братан
• Пижон