| Shoot the white dude! | Стреляй в белых чувак! |
| Some scrawny dude was carrying it. | Его нёс какой-то костлявый чувак. |
| Some scrawny dude was carrying it. | Его тащил какой-то стремный чувак! |
| Time to pick a team, dude. | Время выбирать команду, чувак |
| I'm just playing, dude. | Я просто играю, чувак. |
| Great plan, dude. | Класнный план, чувак. |
| I'm done, dude. | С меня хватит, чувак . |
| A cool dude, like here. | Крутой чувак, как здесь. |
| I don't know, dude. | Я не знаю, чувак. |
| He's serious, dude. | Он серьезно занимался, чувак. |
| Seriously, dude. V? soon. | Серьезно, чувак, беги. |
| Sometimes you look like a dude. | Иногда ты выглядишь как чувак. |
| Thanks, phone dude. | Спасибо, телефонный чувак. |
| Won't it, dude? | Так ведь, чувак? |
| How are you, dude? | Ты сам-то как, чувак? |
| Take a hint, dude. | Используй подсказки, чувак. |
| That's your chance dude. | Это твой шанс, чувак. |
| You rock, dude. | Ты просто супер, чувак. |
| I like the other dude. | Мне нравился тот чувак. |
| No, dude, it's tomorrow. | Нет, чувак, завтра. |
| You had hypothermia, dude. | У тебя была гипотермия, чувак. |
| I can hear you, dude. | Я слышу тебя, чувак. |
| Your lady friend's gone, dude. | Твою дамочку увели, чувак. |
| That movie's good, dude. | Это хороший фильм, чувак. |
| I'm feeling it, dude. | Я чувствую это, чувак. |