| Jackson, come on, dude. | Джексон, давай, чувак. |
| No plan, dude! | Плана нет, чувак! |
| Yes, you, dude. | Да-да, ты, чувак. |
| Some dude from the bank. | Какой-то чувак с банка. |
| It's all good, dude. | Все в порядке, чувак. |
| No, no, dude. | Нет, нет, чувак. |
| You're out, dude! | Ты в пролёте, чувак! |
| Screw that, dude! | Забудь это, чувак! |
| I'm just a regular dude. | Я ведь обычный чувак. |
| Catch a wave, dude! | Лови волну, чувак! |
| Cleaning's cool, dude. | Убираться круто, чувак. |
| I'm broken, dude. | Я сломлен, чувак. |
| I'm tryin'to pull it, dude. | Я стараюсь, чувак. |
| Their shoes, dude. | Их обуви, чувак. |
| Craig, dude, wait up. | Крейг, чувак, подожди! |
| But you're just a dead dude | Но ты просто мертвый чувак |
| You are one popular dude. | А ты популярный чувак. |
| It was all right, dude. | Было нормально, чувак. |
| I get it, dude. | Я понял, чувак. |
| I'm serious, dude! | Я серьёзно, чувак! |
| The stick's clean, dude. | Всё чисто, чувак. |
| I know. I'm sorry, dude. | Знаю, прости, чувак. |
| Cream of shrooms, dude. | Это грибной крем, чувак. |
| You hear that, dude? | Слышал это, чувак? |
| Don't worry, dude. | Чувак, не волнуйся. |