Примеры в контексте "Dude - Чувак"

Перевод

Примеры

Примеры: Dude — Чувак

• Dude, I am so not hooking you two up.

  Чувак, я вас двоих не сведу.

• Dude, I haven't had a drink for hours.

  Чувак, я уже несколько часов не пил.

• Dude. You called her ma'am.

  Чувак, ты назвал ее мэм.

• Dude's a walking time bomb.

  Чувак - ходячая бомба с часовым механизмом.

• Dude, you should definitely call her back.

  Чувак, ты просто обязан ей перезвонить.

• Dude, I think I got us covered.

  Чувак, я думал мы работаем тайно.

• Dude, I've got huge news.

  Чувак, у меня потрясающие новости.

• Dude, I told them you were Ethiopian.

  Чувак, я сказал им, что ты из Эфиопии.

• Dude, I'm so excited for tonight.

  Чувак, я такой взволнованный из-за сегодняшнего вечера.

• Dude, we're on the same team here.

  Чувак, мы здесь в одной команде играем.

• Dude, you're like 8 years old.

  Чувак, тебе же 8 лет.

• Dude, I was a great pitcher in little league.

  Чувак, я был отличным подающим в Младшей Лиге.

• Dude, your heart's slowing way down.

  Чувак, у тебя сердце стало медленнее биться.

• Dude, I'm renovating my kitchen.

  Чувак, у меня ремонт в разгаре.

• Dude, we're in no position.

  Чувак, мы не в том положении.

• Dude, "Raiders of the lost ark," the monkey ate the poison date.

  Чувак, "Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега", обезьяна съела отравленный финик.

• Dude, do not cockblock me.

  Чувак, не отбивай у меня девушку.

• Dude, I've seen everything that you have ever done.

  Чувак, я видел все, твои номера.

• Dude, you really are demon whipped.

  Чувак, ты в натуре под демонским каблуком.

• Dude, you hopped off that meat bus 12 hours ago.

  Чувак, я думал, ты спрыгнул с этого мясного автобуса 12 часов назад.

• Dude, you are the worst sponsor.

  Чувак, хуже тебя опекуна я не встречал.

• Dude, I need a bigger kiln.

  Чувак, мне нужна печь побольше.

• Dude, you full-on rebelled against heaven.

  Чувак, ты восстал против рая.

• Dude just gave chris an $80,000 car.

  Чувак просто отдал машину за $80,000.

• Dude gave me 50 bucks to put him next to her.

  Чувак дал мне 50 баксов, чтобы я положил их рядом.

Другие варианты перевода слова dude

• Парень
• Друг
• Приятель
• Мужик
• Блин
• Чел
• Дружище
• Старик
• Слушай
• Увак
• Братан
• Пижон