| What are you doing to me, dude? | Что с тобой, чувак? |
| Get it together, dude. | Запомни это, чувак. |
| Good luck, dude. | Удачи тебе, чувак. |
| Yours sucks, dude. | Ты мне противен, чувак. |
| The jig is up, dude. | Игра окончена, чувак. |
| First one of the night, dude. | Ты первый, чувак! |
| You're good, dude. | Ты крут, чувак. |
| It's your choice, dude. | Решать тебе, чувак. |
| She's amazing, dude. | Она просто потрясная, чувак. |
| What help, dude? | Какой помощи, чувак? |
| That dude was totally awesome. | Этот чувак просто полный улёт. |
| This dude was strapped. | Этот чувак был вооружен. |
| Some random five-foot-ten white dude? | Белый чувак, метр восемьдесят? |
| Look at this thing right here, dude. | Посмотри на это, чувак. |
| Jude, dude, come on. | Джуд, чувак, давай. |
| Just don't call me dude. | Просто не называй меня чувак. |
| Smacked it, dude! | Ты сделал это, чувак! |
| That dude wants to kill me! | Этот чувак меня убьет! |
| We can't, dude. | Мы не можем, чувак. |
| Where you going, dude? | Куда ты, чувак? |
| They're for you, dude. | Они для тебя, чувак. |
| I miss you, dude. | Я скучал, чувак. |
| ! Are you kidding me, dude? | Ты меня разыгрываешь, чувак? |
| So not cool, dude. | Это так не круто, чувак. |
| Nice jeans, dude. | Клевые джинсы, чувак. |