| Then the white dude got scared and tried to back out. | Потом белый чувак испугался, и решил свалить. |
| Sounds like the blue dude himself. | Звучит как синий чувак собственной персоны. |
| Seriously, dude, I almost had him. | Блин, чувак, я почти поймал её. |
| Come on, it's over, dude. | Ладно тебе, все закончилось, чувак. |
| We may have a problem on our hands, dude. | Это может быть проблемой, чувак. |
| You'd look weird with a beard, dude. | Ты будешь странно выглядить с бородой, чувак. |
| I didn't just run off, dude. | Ничего я не убегал, чувак. |
| No, the dude that he was chasing. | Нет, чувак, за которым он бежал. |
| What can I say, dude? | Ну, что я могу сказать, чувак. |
| Sorry, dude, we don't need any new riders. | Извини, чувак, нам не нужны новые райдеры. |
| Totally not on your side, dude. | Это был не комплимент, чувак. |
| You're a funny dude, Clay. | Ты - забавный чувак, Клэй. |
| I'm not your brother, dude. | Я тебе не братан, чувак. |
| No, dude, you can't. | Нет, чувак, ты не можешь. |
| Well, that's not exactly a weak part of your game, dude. | Это точно не твоя слабая сторона, чувак. |
| No. A dude tried to hang himself last night. | Один чувак пытался повесится прошлой ночью. |
| Look at that door, dude. | Посмотри на эту дверь, чувак. |
| All right, it's not working, dude. | Ладно, это не работает, чувак. |
| 'Cause she's in love with me, dude. | Потому что она любит меня, чувак. |
| No, I'm good at it, dude. | Нет, я хорош в этом, чувак. |
| That's what happens when you take a lot of acid, dude. | Вот что случается, когда принимаешь много кислоты, чувак. |
| Charlie, we've been looking all over for you, dude. | Чарли, вы везде тебя искали, чувак. |
| It's 34 hours away, dude. | В 34 часах езды, чувак. |
| I'm just some dude who married her mom. | А я просто чувак, за которого вышла ее мамка. |
| Her eyes are the color of a lake, dude. | Чувак, у нее глаза чистые как у озера. |