Примеры в контексте "Dude - Чувак"

Перевод

Примеры

Примеры: Dude — Чувак

• It's weird, it's like some dude took your quarter.

  Это странно, типа, какой-то чувак берет за щеку.

• Then the dude's here early, too.

  Так, этот чувак тут тоже рано.

• You seem like the toughest dude out here.

  Похоже, ты тут самый жёсткий чувак.

• All right, dude, take it easy.

  Ладно, чувак, не парься.

• That's not cool, dude.

  Эй, это некрасиво, чувак.

• You have to understand, diesel is a big lug nut looking dude, but he's very bright.

  Вы должны понимать, дизельное топливо является большой выступ гайки смотрит чувак, но он очень яркий.

• The dude that got clipped in the nursery was Brennan.

  Чувак, который получил обрезается в детской комнате был Бреннан.

• There's this dude who owes me money.

  Там будет чувак, который должен мне денег.

• That dude is your investment adviser...

  Этот чувак ваш советник по инвестициям...

• Scary Rittenhouse dude is your father?

  Жуткий чувак из "Риттенхауса" - твой отец?

• Honestly, dude, just take my racquet.

  Честно, чувак, возьми мою ракетку.

• You're like that dude in the white shirt at the... country club.

  Ты как тот чувак в белой тенниске... в загородном клубе.

• We see you getting blown by a dude.

  Мы видели, тебя раскрыли чувак.

• And you, my little funny dude.

  А ты, мой маленький забавный чувак.

• That dude talks big, but that's all it is.

  Этот чувак громко гавкает, но это всё на что он способен.

• You need to shut the hell up, dude.

  Тише, чувак, тебе надо заткнуться.

• That is some Jeffrey Tambor stuff, dude.

  Это какой-то Джеффри Тэмбор, чувак.

• You should have seen him, dude.

  Чувак, ты должен был его видеть.

• The first was accidental - and don't laugh - a dude choked on a chicken bone.

  Первый - от несчастного случая, не смейся, чувак подавился куриной костью.

• That's a new rat stick, dude.

  Новая дубинка для крыс, чувак.

• You got a lesion, dude.

  У тебя поражение тканей, чувак.

• That is all of our money, dude.

  Это все наши деньги, чувак.

• Dennis, that was amazing, dude.

  Дэннис, это было супер, чувак.

• The Philly fans are brutal, dude.

  В Филадельфии очень жестокие фанаты, чувак.

• Here, dude, look, it goes something like this.

  Вот, чувак, должно быть как-то так.

Другие варианты перевода слова dude

• Парень
• Друг
• Приятель
• Мужик
• Блин
• Чел
• Дружище
• Старик
• Слушай
• Увак
• Братан
• Пижон