Примеры в контексте "Dude - Чувак"

Перевод

Примеры

Примеры: Dude — Чувак

• Dude, I need to eat those tacos.

  Чувак, мне нужно захавать тех тако.

• Dude, we got really awesome fan art.

  Чувак, у нас есть великолепный фан-арт.

• Dude, with me on three.

  Чувак, со мной на счет З.

• Dude, I got blindsided by a costumed psycho.

  Чувак, на меня напал какой-то псих в костюме.

• Dude, you burned her house.

  Чувак, ты поджёг её дом.

• Dude, you got a sweet piece.

  Чувак, а у тебя ничего такой кусочек.

• Dude, you can count on me.

  Чувак, можешь рассчитывать на меня.

• Dude, your advances are not appreciated here.

  Чувак, твои заигрывания здесь не приветствуются.

• Dude, it's right there in your pocket.

  Чувак, да оно прямо в кармашке у тебя.

• Dude, The Blitz isn't something that can be bought or sold.

  Чувак, Блиц это не то, что можно купить иди продать.

• Dude must know his dogs, because these are great.

  Чувак должен знать своих собак, потому что эти собаки замечательные.

• Dude that better not be for me.

  Чувак, лучше бы это было не для меня.

• Dude, we were spot on.

  Чувак, мы попали в самую точку.

• Dude, your uncle is strange.

  Странный у тебя дядя, чувак.

• Dude... Everybody at school shops here.

  Чувак... все из школы здесь закупаются.

• Dude, I'm not kidding, seriously, stop the car.

  Чувак, я не шучу, серьезно, останови машину.

• Dude, she just jacked up your invention with that handle.

  Чувак, она прямо-таки испортила твое изобретение этой своей рукояткой.

• Dude, we can shoot anything we want there.

  Чувак, мы можем снимать там все, что угодно.

• Dude, you'd better be on your way now.

  Чувак, лучше бы ты быть в пути сейчас.

• Dude, I speak nine words of Chinese.

  Чувак, я знаю девять слов по-китайски.

• Dude, she's not mine anymore.

  Чувак, она больше не моя.

• Dude, I'm 35 years old.

  Чувак, мне уже тридцать пять лет.

• Dude, look, back in Queens...

  Чувак, у нас в Квинсе...

• Dude, wait till you hear how I soundproofed Lane's old room.

  Чувак, вот подожди, заценишь какая теперь звукоизоляция в старой комнате Лэйн.

• Dude, you know she's seeing someone, right?

  Чувак, ну ты же знаешь что она кое-кого встретила, верно?

Другие варианты перевода слова dude

• Парень
• Друг
• Приятель
• Мужик
• Блин
• Чел
• Дружище
• Старик
• Слушай
• Увак
• Братан
• Пижон