Примеры в контексте "Dude - Чувак"

Перевод

Примеры

Примеры: Dude — Чувак

• Dude, I don't even ask questions anymore.

  Чувак, я даже не стал дальше спрашивать об этом.

• Dude, I think we pitched that.

  Чувак, я думаю мы его разбили.

• Dude, I think you did a North Korean propaganda film.

  Чувак, похоже, что ты снялся в северокорейском пропагандистском фильме.

• Dude it's simple, just tell your parents that you don't want to go.

  Чувак, это просто, скажи своим родителям, - что не хочешь идти.

• Dude, it is almost closing time.

  Чувак, уже почти время закрытия.

• Dude, I'm sorry you didn't find any fallbacks.

  Чувак, мне жаль, что ты не нашёл себе никаких запасных вариантов.

• Dude, people in real estate don't like to hear the word, historical.

  Чувак, люди из сферы недвижимости не любят слово "исторический".

• Dude, I'm still psyched about this movie.

  Чувак, и всё-таки я серьёзно настроен насчёт фильма.

• Dude, you've been taking out the garbage for two-and-a-half hours.

  Чувак, ты выбрасываешь мусор уже 2,5 часа.

• Dude, you can do whatever you want with it.

  Чувак, Ты можешь делать все, что ты хочешь с ним.

• Dude, we got to split.

  Чувак, у нас другое дело.

• Dude, we already hung out with enough crazy white people this year.

  Чувак, мы уже тусили с другим чокнутым белым в этом году.

• Dude, I think Whip was framed.

  Чувак, я думаю Уипа подставили.

• Dude, can you blame him?

  Чувак, как ты можешь винить его в этом?

• Dude, seriously, I have such funny videos to send you.

  Чувак, серьезно, я тебе такое смешное видео могу прислать.

• Dude, they never come back.

  Чувак, они никогда не возвращаются.

• Dude, my parents have sued each other eight times.

  Чувак, у мои родители судились друг с другом восемь раз.

• Dude, he's sweating and shaking.

  Чувак, он потеет и трясется.

• Dude, Gabe McKinley was dating Eugenia.

  Чувак, Гейб Маккинли встречался с Евгенией.

• Dude, you're in trouble here.

  Чувак, у тебя серьёзные неприятности.

• Dude, we saw that together.

  Чувак, мы же его вместе смотрели.

• Dude, I've had it with the earring jokes.

  Чувак, я устал от шуток про серьгу.

• Dude, we're not even in America.

  Чувак, мы даже не в Америке.

• Dude, it's a weapon, not a woman.

  Чувак, это оружие, а не женщина.

• Dude, I need help in here.

  Чувак, мне нужна здесь помощь.

Другие варианты перевода слова dude

• Парень
• Друг
• Приятель
• Мужик
• Блин
• Чел
• Дружище
• Старик
• Слушай
• Увак
• Братан
• Пижон