Примеры в контексте "Dude - Чувак"

Перевод

Примеры

Примеры: Dude — Чувак

• No, sorry, dude.

  Нет, мне жаль, чувак.

• White dude slinging smack around here?

  Белый чувак толкает героин здесь?

• I did what I had to do, dude.

  Да ладно тебе, чувак.

• I think so too, dude.

  Прости меня, чувак.

• A scary homeless dude.

  7 Страшного бездомного, чувак.

• Something's off, dude!

  Что-то исчезло, чувак!

• They got her, dude.

  Они забрали ее, чувак.

• Got people everywhere, dude.

  У меня люди повсюду, чувак.

• Who's the dude?

  Кто этот чувак? Что?

• (SOFTLy) you know what, dude?

  Знаешь что, чувак?

• What the hell is this, dude?

  Какого черта, чувак?

• I'm legit, dude.

  Я крутой, чувак.

• Ask her out, dude.

  Пригласи её, чувак.

• This is your shot, dude.

  Это твой шанс, чувак.

• W-where's that dude parked?

  Где этот чувак припарковался?

• I knocked, dude.

  Я стучал, чувак...

• I'm sorry, dude.

  Мне очень жаль, чувак.

• What's that about, dude?

  Чувак, ну за что?

• Of course, dude...

  Конечно же были, чувак...

• It was an - an older, tough-looking dude.

  Это был старый крепкий чувак.

• You can take him, dude!

  Сделай его, чувак!

• Some dude left a message for you.

  Какой-то чувак оставил сообщение.

• We've had just about enough, dude.

  Это уже слишком, чувак!

• Sack up, dude.

  Будь мужиком, чувак.

• You back off, dude.

  Сам уступай, чувак!

Другие варианты перевода слова dude

• Парень
• Друг
• Приятель
• Мужик
• Блин
• Чел
• Дружище
• Старик
• Слушай
• Увак
• Братан
• Пижон