| That's just weird, dude. | Чувак, это просто странно. |
| I'm seriously bummed, dude. | Чувак, я очень разочарован. |
| Okay, Vyasa wasn't some dude. | Вьяса не просто какой-то чувак. |
| Merry Christmas, dude. | С Рождеством, чувак. |
| That is a big question, dude. | Это серьезный вопрос чувак. |
| Name in vain, dude. | Имя всуе, чувак. |
| Rachel: Don't get caught, dude. | Не попадись, чувак. |
| That's burnt human hair, dude. | Запах горелых волос, чувак. |
| He is wearing a tie, dude. | На нём галстук, чувак. |
| Nice medium jersey, dude. | Классная футболка, чувак. |
| I'm building it, dude. | Я ее создаю, чувак. |
| I don't care, dude. | Мне все равно, чувак. |
| that dude gets it. | Этот чувак может пронимать. |
| Don't interfere... dude. | Не вмешивайся... чувак! |
| This is ridiculous, dude, okay? | Это просто смешно, чувак. |
| I told you, dude. | Я тебе говорил, чувак. |
| I really don't like that dude. | Не нравится мне этот чувак. |
| Where is your girlfriend, dude? | Где твоя девушка, чувак? |
| This is crazy, dude. | Это безумие, чувак. |
| I'm in trouble, dude. | Я в беде чувак. |
| What're you doing, dude? | Что ты делаешь, чувак? |
| dude, you're crazy. | Чувак, ты сумасшедший. |
| House rules, dude. | Такие правила, чувак. |
| Give me a pound, dude. | Дай мне кулак, чувак. |
| I ditched her, dude. | Я кинул её, чувак. |