Примеры в контексте "Dude - Чувак"

Перевод

Примеры

Примеры: Dude — Чувак

• Dude, that was, like, a million plans ago.

  Чувак, это было миллион планов назад.

• Dude, you've got to audition for the glee club.

  Чувак, ты должен пройти прослушивание в Хор.

• Dude, I'm back from the hardware store.

  Чувак, я вернулся из магазина хозтоваров...

• Dude, I wanted to show you this thing over here...

  Чувак, я хотел показать тебе...

• Dude, the Atlantians gave mankind the secret 10,000 years ago.

  Чувак, Атланты подарили человечеству секрет 10000 лет назад.

• Dude, if you're trying to arouse me, there are better ways.

  Чувак, если ты пытаешься меня разбудить, есть способы получше.

• Dude, I got kicked out of five schools.

  Чувак, меня из пяти школ выгнали.

• Dude, there's a centipede on your shirt.

  Чувак, сороконожка у тебя на рубашке.

• Dude, get those marked bills into sid's briefcase.

  Чувак, переложи меченые купюры Сиду в портфель.

• Dude, I'm so stoked about this.

  Чувак, я так загорелась идеей.

• Dude, I guess the gravity's fixed.

  Чувак, похоже, гравитацию починили.

• Dude, you got to listen to her.

  Чувак, ты должен ее послушать.

• Dude, I don't want to spray your leg.

  Чувак, я не хочу брызгать твои ноги.

• Dude, your - your family owns a paint store.

  Чувак, твоя семья владеет магазином красок.

• Dude, you are not attracted to her.

  Чувак, она тебя не привлекает.

• Dude's got 14 hiding places in the district alone.

  Чувак имеет 14 скрытых мест в районе.

• Dude, you're talking to the kid.

  Чувак, ты разговариваешь с Малышом.

• Dude, we just saved the partners, like, 20 grand.

  Чувак, мы сэкономили штук двадцать.

• Dude, I could not have said it better myself.

  Чувак, я бы не смог сказать лучше.

• Dude, seriously, that's just old high school stuff.

  Чувак, серьезно, это просто старый школьный материал.

• Dude, I'm just the Internet guy.

  Чувак, я всего лишь интернетчик.

• Dude, you got to end it on the rhyme.

  Чувак, нужно заканчивать на рифме.

• Dude, you are like some kind of love genius.

  Чувак, ты прям какой-то гений любви.

• [Giggles] - Dude, your hands are so soft.

  Чувак, у тебя такие мягкие руки.

• Dude, barbecue at my place today, pool, beer pong.

  Чувак, барбекю у меня сегодня, бассейн, пиво-понг.

Другие варианты перевода слова dude

• Парень
• Друг
• Приятель
• Мужик
• Блин
• Чел
• Дружище
• Старик
• Слушай
• Увак
• Братан
• Пижон