Примеры в контексте "Dude - Чувак"

Перевод

Примеры

Примеры: Dude — Чувак

• Dude, they were really easy to steal!

  Чувак, их было так легко тиснуть!

• Dude I... I've never been to a spa before.

  Чувак, я никогда не был в спа.

• Dude... you're looking at this the wrong way, you know?

  Чувак... Ты воспринимаешь это не правильно, понимаешь?

• Dude, I've never got a security deposit back in my life.

  Чувак, я в жизни ни разу не оставлял залога.

• Dude, what's wrong with you?

  Чувак, ты чего тут топчешься?

• Dude, we've been through this, okay?

  Чувак, мы уже об этом говорили.

• Dude, you have an amazing body!

  У тебя обалденное тело, чувак!

• Dude, I am not on the menu!

  Чувак! Меня нет в меню!

• Dude, I've been most of those animals!

  Чувак я был большинством из этих животных!

• Dude, I'm your best friend - I'll tell you whatever you want me to.

  Чувак, Я твой друг - И я скажу то что ты хочешь.

• Dude, I'm telling you, that thing is so sweet, man.

  Чувак, говорю тебе, она - реально крутая.

• Dude, okay, I've watched "Wrath of Khan" with you - like five times.

  Чувак, хорошо, я смотрел с тобой "Гнев Хана" около пяти раз.

• Dude, quit mashing the buttons, you're messing up the legs!

  Чувак! Завязывай молотить по кнопкам! Ты путаешь ноги!

• Dude, did you read this flyer?

  Чувак, ты читал эту листовку?

• Dude, is that really your dad?

  Чувак, это правда твой отец?

• Dude, you just don't get it!

  Чувак, ты просто не доганяешь!

• Dude, is any of those lemon poppy seed?

  Чувак, там есть лимонные булочки?

• Dude, I was ready to leave two days ago, but you asked me to stay for breakfast.

  Чувак, я хотела уйти два дня назад, но ты попросил меня остаться на завтрак.

• Dude, that rocket cart is amazing!

  Чувак, этот реактивный карт невероятен!

• Dude, why are you selling the bar?

  Чувак, почему ты продаешь бар?

• Dude, is Kyle's- dad a- dolphin?

  Чувак, отец Кайла что... дельфин?

• Dude, I can't sit here, like... do me a favor.

  Чувак, я не могу просто сидеть тут, как...

• Dude, how much brain did you take?

  Чувак, ты сколько мозгов съел?

• Dude, I feel like a new man!

  Чувак, я будто заново родился.

• Dude, that doesn't look comfortable at all.

  Чувак, но в ней же неудобно.

Другие варианты перевода слова dude

• Парень
• Друг
• Приятель
• Мужик
• Блин
• Чел
• Дружище
• Старик
• Слушай
• Увак
• Братан
• Пижон