| Where you going, dude? | Ты куда, чувак? |
| Who are you, dude? | Чувак, кто ты? |
| What the hell, dude? | Что за чёрт, чувак? |
| You know me, dude. | Ты же знаешь меня, чувак. |
| Totally tubular, dude. | ѕолный отпад, чувак. |
| Nice work in there, dude. | Хорошая работа, чувак. |
| (Boy) You can take him, dude! | Ты сделаешь его, чувак! |
| Use your head, dude. | Чувак, подумай сам. |
| I'm good, dude. | Да, все нормально, чувак. |
| That's so messed up, dude. | Да ты больной, чувак. |
| He probably can, dude. | А вдруг и может, чувак. |
| Who cares, dude? | Кому какое дело, чувак? |
| I think he's right, dude. | Думаю он прав, чувак. |
| Whoo! - I'm strong, dude. | Я силён, чувак. |
| I told you, dude... | Я же говорил тебе, чувак... |
| I'm so pumped, dude. | Меня переполняют эмоции, чувак. |
| They're a band, dude. | Это музыкальная группа, чувак. |
| That voice really is amazing, dude. | Суперский голос, чувак. |
| Come on, dude. | Не надо, чувак. |
| That dude hates me. | Этот чувак меня ненавидит. |
| That's perfect, dude. | Билли, это идеально, чувак! |
| It's a bar, dude. | Это бар, чувак. |
| It was awesome, dude. | Это было классно, чувак. |
| McPoyles everywhere, dude. | МакПойлы везде, чувак. |
| She's mute, dude. | Она немая, чувак. |