Примеры в контексте "Dude - Чувак"

Перевод

Примеры

Примеры: Dude — Чувак

• Say it, dude.

  Скажи ему, чувак.

• Death finds me, dude.

  Смерть идет за мной, чувак

• Sorry about your arm, dude.

  Извини насчет твоей руки, чувак

• So let's get one, dude.

  Так что пойдём, чувак.

• To push this car, dude.

  Чтобы толкать машину, чувак

• You there, dude?

  Ты меня слышишь, чувак?

• Then we're done, dude.

  Ну тогда всё, чувак.

• Never say never, dude.

  Никогда не говори никогда, чувак.

• Just, you know, making conversation, dude.

  Просто решил поговорить, чувак.

• Come on, dude.

  Ну хватит, чувак.

• I love you, dude.

  Я люблю тебя, чувак.

• What the hell, dude?

  Чувак, какого черта?

• You got cancer, dude.

  У тебя рак, чувак.

• That's really offensive, dude.

  Это очень грубо, чувак.

• Where you been, dude?

  Ты где был, чувак?

• That's Rambo, dude.

  Это Рэмбо, чувак.

• Me, too, dude.

  Я тоже, чувак.

• Stop laughing, dude.

  Перестань смеяться, чувак.

• You sound ridiculous, dude.

  Ты смешно звучишь, чувак.

• What are you doing, dude?

  Чувак, что ты делаешь?

• We need a project for him, dude.

  Нам нужен креатив, чувак.

• Totally right, dude.

  Абсолютно верно, чувак.

• This is really unsafe, dude.

  Это очень небезопасно, чувак.

• They're not buying any of this, dude.

  Они не поверили этому, чувак

• What's up, dude?

  Как дела, чувак?

Другие варианты перевода слова dude

• Парень
• Друг
• Приятель
• Мужик
• Блин
• Чел
• Дружище
• Старик
• Слушай
• Увак
• Братан
• Пижон