| Like the movie Mrs. Doubtfire. Dude looks like a lady. | Как в фильме "Миссис Даутфайр" Чувак выглядит как девушка. |
| Dude, I totally see it. | Чувак, я отчётливо это вижу. |
| Dude, I guess she doesn't like you. | Чувак, полагаю, ты просто не нравишься ей. |
| Dude, it was 15 years ago. | Чувак, это было 15 лет назад. |
| Dude, that's Rrandy Johnson. | Чувак, это - Ррэнди Джонсон. |
| Dude, look at that outfit. | Чувак, посмотри на ее прикид. |
| Dude, it's like a forest fire in here. | Чувак, это выглядит как лесной пожар. |
| Dude, the lady said she's fine. | Чувак, леди сказала, что она в порядке. |
| Dude, really, what are you doing? Perfect timing. | Чувак, действительно, что ты делаешь? как вовремя. |
| Dude, I'm telling you, this is my car. | Чувак, я тебе говорю, это моя тачка. |
| Dude, that was not cool. | Чувак, это было не клево. |
| Dude, this is your dream girl. | Чувак, это же девушка твоей мечты. |
| Dude, don't sweat it, man. | Чувак, не переживай так, мужик. |
| Dude, you're in synchronized swimming and Glee Club. | Чувак, ты занимаешься синхронным плаванием и поешь в хоре. |
| Dude, I am going to own. | Чувак, я собираюсь овладеть этим местом. |
| Dude, this arm throws a 95. | Чувак, эта рука кидает под 95 миль. |
| Dude, you have no idea. | Чувак, ты пока даже не представляешь... |
| Dude, give me my keys. | Чувак, дай мне мои ключи. |
| Dude, we need to find land. | Чувак, мы должны найти землю. |
| Dude, we don't have watches. | Чувак, у нас нет часов! - Черт. |
| Dude, you just have to have confidence in yourself. | Чувак, тебе всего лишь нужно иметь уверенность в себе. |
| Dude, this is p.K. He doesn't lose. | Чувак, это Пи Кей, он не потеряет. |
| Dude, it's not like that. | Чувак, не в этом дело. |
| Dude, I'm just trying to learn about mucus. | Чувак, я сейчас пытаюсь узнать что-нибудь о слизи. |
| Dude, I just... drank a whole beer. | Чувак, я выпил... целую бутылку пива. |