Примеры в контексте "Dude - Чувак"

Перевод

Примеры

Примеры: Dude — Чувак

• So, what gives, dude?

  Что за дела, чувак?

• I'm a good dude, Moody.

  Я хороший чувак, Муди.

• This is huge, dude.

  Это круто, чувак.

• Step on it, dude!

  Жми на газ, чувак!

• Touched the lava, dude!

  Прикоснись к лаве, чувак!

• Are you cheating on Rachel, dude?

  Ты изменяешь Рейчел, чувак?

• Did you do your homework, dude?

  Ты сделал домашку, чувак?

• No, not today dude.

  Не сегодня, чувак.

• Whenever you're ready, dude.

  Давай по готовности, чувак.

• Lava dude's in here!

  Чувак из лавы здесь!

• Vicky was a sweetheart, dude.

  Вики была милой, чувак.

• Can't be helped, dude.

  Ничем не помогу, чувак.

• I am praying, dude.

  Я молюсь, чувак.

• Talked the sheriff downto a fine, dude.

  Договорился с шерифом, чувак.

• Shove it, dude.

  Оставь нафиг это чувак.

• She's in trouble, dude.

  Чувак, у нее проблемы.

• You're a sick dude.

  Ты больной, чувак.

• So where are we headed, dude?

  Куда едем, чувак.

• It's 16 inches of Youngstown steel, dude.

  Сорок сантиметров стали, чувак.

• This is really not good, dude.

  Это очень плохо, чувак.

• I just need it, dude.

  Он мне нужен, чувак.

• Give me the popper, dude!

  Дай мне поппер, чувак!

• Turn it off, dude.

  Чувак, выключи её.

• What's up, dude?

  Что стряслось, чувак?

• He's lying, dude.

  Чувак, он врет.

Другие варианты перевода слова dude

• Парень
• Друг
• Приятель
• Мужик
• Блин
• Чел
• Дружище
• Старик
• Слушай
• Увак
• Братан
• Пижон