Примеры в контексте "Dude - Чувак"

Перевод

Примеры

Примеры: Dude — Чувак

• Dude, how could you just sell the golden ticket like that?

  Чувак, как ты мог вот так просто продать золотой билет?

• Dude, what's up with the outfits?

  Чувак, что у вас за костюмы такие?

• Dude, did she mean you or me?

  Чувак, это она обо мне или тебе?

• Dude, it's not a country song, it's a cowboy song.

  Чувак, это не кантри песня, это ковбойская песня.

• Dude, what the hell are you talking about?

  Чувак, что ты такое говоришь?

• Dude, you're already one of the greatest bass players of all time.

  Чувак, да ты уже один из лучших басистов всех времен

• Dude, I... I can't leave Rosalee alone, not with what's going on.

  Чувак, я... я не могу оставить Розали одну, только не сейчас.

• Dude, can we please just have the eighteen dollars back from you?

  Чувак, можем ли мы наконец получить свои 18$?

• Dude, Louie, you could make so much more money if you stay out longer, I'm telling you.

  Луи, чувак, ты мог бы сделать намного больше денег, если смог бы задерживаться, обещаю.

• Dude, what's up with the shorts?

  Чувак, а где же шорты?

• Dude, if you haven't figured out why you weren't invited yet, give it up.

  Чувак, если ты ещё не выяснил, почему тебя до сих пор не пригласили, Сделай это.

• Dude, they don't care we knocked Butters' eye out with weapons?

  Чувак, они не беспокоятся что мы выбили глаз Баттерса?

• Dude stood up there and said I told him stuff while we was locked up together?

  Чувак встал там и рассказал, что я поведал ему, пока мы сидели вместе?

• Dude, just don't pass to me, all right?

  Чувак, только не пасуй мне, хорошо?

• Dude, no dice, it needs to be garlic to skin contact Shawn.

  Чувак, ничего не вышло - Нужен контакт чеснока с кожей, Шон

• Dude, why are you going to your ex-wife's engagement party at all?

  Чувак, почему ты вообще идёшь на вечеринку в честь помолвки бывшей?

• Dude, why - why would you put garlic into a space dish?

  Чувак, зачем... зачем класть чеснок в космический паёк?

• Dude, how much do you love my Greco-

  Чувак, как тебе мои "Греко"?

• Dude, I am so proud of you!

  Чувак, я так тобой горжусь!

• Dude, we have been here for hours.

  Чувак, мы здесь уже несколько часов

• Dude, it's not a good time, all right?

  Чувак, сейчас не лучшее время, ладно?

• Listen, I found a place. Dude, are you ready?

  Слушай, я нашел местечко чувак, ты готов?

• Dude, did you not see "the fly?"

  Чувак, ты разве не смотрел "Муху"?

• Dude, Segel's dead, Krumholtz is dead, Michael Cera's dead.

  Чувак, Сигел мертв, Крамхольтц мертв, Майкл Сера мертв.

• Dude, this one time, a girl got put into isolation, right?

  Чувак, однажды одну девушку посадили в изолятор, так?

Другие варианты перевода слова dude

• Парень
• Друг
• Приятель
• Мужик
• Блин
• Чел
• Дружище
• Старик
• Слушай
• Увак
• Братан
• Пижон