Примеры в контексте "Dude - Чувак"

Перевод

Примеры

Примеры: Dude — Чувак

• What's with the duds, dude?

  Что со шмотками, чувак?

• Here comes another one, dude.

  Ещё один, чувак.

• That dude looks familiar.

  Это чувак выглядит знакомым.

• Get lost, dude.

  Получи это, чувак.

• Isn't that right, dude?

  Не так ли, чувак?

• This is bad, dude.

  Это плохо, чувак.

• That's blue collar, dude.

  Не наш уровень, чувак.

• (CLEARS THROAT) That is my gun, dude.

  Это мой ствол, чувак.

• Coyote trap, dude.

  Капкан для койотов, чувак.

• That's pretty pathetic, dude.

  Ты просто жалок, чувак.

• P-Funk, what's up, dude?

  О, привет, чувак!

• All right, let's do this, dude.

  Давай сделаем это, чувак.

• Are you okay, dude?

  Ты в порядке, чувак?

• Just let me out, dude.

  Дай мне выйти, чувак!

• No way, dude.

  Конечно нет, чувак!

• You're not drunk, dude.

  Ты не пьян, чувак.

• dude, are you OK?

  Чувак, ты в порядке?

• He's at work, dude.

  Он на работе, чувак.

• I miss you, dude.

  Я скучаю по тебе, чувак.

• What's up, dude?

  Еее, чё как чувак?

• Just keep walking, dude.

  Просто продолжай идти, чувак.

• It's not a move, dude.

  Чувак, это не ход.

• That's awesome, dude.

  Это просто супер чувак!

• That's weak, dude.

  Это по-детски, чувак.

• come on, dude...

  Все, чувак, пошли

Другие варианты перевода слова dude

• Парень
• Друг
• Приятель
• Мужик
• Блин
• Чел
• Дружище
• Старик
• Слушай
• Увак
• Братан
• Пижон