Примеры в контексте "Dude - Чувак"

Перевод

Примеры

Примеры: Dude — Чувак

• Dude, I don't do civil cases.

  Чувак, я не занимаюсь гражданскими делами.

• Dude, you could be an actor.

  Чувак, ты мог бы быть актером.

• Dude, I think your zoo-plancton is not very happy.

  Чувак, мне кажется, что твой зоопланктон не особо счастлив.

• Dude, he gave it to me.

  Чувак, он дал его мне.

• Dude, sounds like she doesn't want to see you.

  Чувак, похоже, она не хочет тебя видеть.

• Dude, that is a mangled mess.

  Чувак, да это просто расчленёнка.

• Dude, your social skills are horrendous.

  Чувак, у тебя ужасные навыки общения.

• Dude, he forgot his name.

  Чувак, он забыл своё имя.

• Dude, at least before you sounded like a real person.

  Чувак, до этого ты хотя бы звучал как настоящий человек.

• Dude, I got three sister.

  Чувак, у меня три сестры.

• Dude, it's an honor.

  Чувак, это честь для меня.

• Dude, you've gotten a lot better.

  Чувак, ты стал играть много лучше.

• Dude, I'm not your assistant.

  Чувак, я не твой помощник.

• Dude, we were just downstairs.

  Чувак, мы только что пришли оттуда.

• Dude, you're not hearing where the 1 is.

  Чувак, вы же друг друга не слышите.

• Dude, these people have no idea what's going on.

  Чувак, эти люди понятия не имеют, что происходит.

• Dude, I've got two doctors.

  Чувак, у меня есть два врача.

• Dude, I've got two kids.

  Чувак, у меня двое детей.

• Dude, we should've knocked.

  Чувак, мы должны уже постучался.

• Dude, that would be awesome, but...

  Чувак, что было бы удивительным, но...

• Dude, I get that, okay.

  Чувак, я получаю, что все в порядке.

• Dude, don't worry about it.

  Чувак, не беспокойтесь об этом.

• Dude, no wonder he gave me the car.

  Чувак, не удивительно, что он дал мне машину.

• Dude, Scarlett Johannsen with no arms, any day of the week.

  Чувак, Скарлет Йохансен без рук - в любой день недели.

• Dude, I feel like I haven't seen you in a month.

  Чувак, у меня такое чувство, будто я тебя месяц не видел.

Другие варианты перевода слова dude

• Парень
• Друг
• Приятель
• Мужик
• Блин
• Чел
• Дружище
• Старик
• Слушай
• Увак
• Братан
• Пижон