Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Dude - Чувак"

Перевод

Dude

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Примеры

Примеры: Dude — Чувак

  • That's close enough, dude.

    Превосходно. 651 -Это достаточно близко, чувак.

  • You look ridiculous in those, dude.

    В этом ты выглядишь нелепым, чувак.

  • Savages! I'll tell you what, dude.

    Вот, что я скажу тебе, чувак.

  • We haven't done it in like three weeks, dude.

    Мы не занимались этим три недели, чувак.

  • Wh - he calls me dude, And he has season tickets to the kings.

    Почему... он назвал меня "чувак" и у него есть сезонные билеты на королей.

  • He's a bit of a cult dude with the Sapporo and sashimi set.

    Он типа такой культовый чувак с пивом Саппоро и сашими.

  • He's really a cool dude.

    Он, правда, клевый чувак.

  • I was so... I told you, dude.

    Чувак, говорю же, я так и делал.

  • No, not those, dude.

    Нет, нет, не эти, чувак.

  • Winston, you're color-blind, dude.

    Винстон, чувак, да ты дальтоник.

  • The dude who bought the jag called, and Ezra left to meet him.

    Чувак, который купил тачку, позвонил, И Эзра ушёл на встречу с ним.

  • That van's my retirement, dude.

    Этот фургон - место моего уединения, чувак.

  • I'm just waiting, dude - relax.

    Просто жду, чувак... расслабся.

  • That old dude who wears the low-rise jeans?

    Этот старый чувак, что носит джинсы на бедрах?

  • Come on, dude... cut him some slack.

    Да брось, чувак... позволь ему эту слабость.

  • I feel bad for his future kids, dude.

    Мне жаль его будущих детей, чувак.

  • No, the dude he was chasing.

    Нет, чувак, за которым он бежал.

  • I am the show, dude.

    Они приходят, несмотря на тебя, чувак.

  • You could have seriously messed yourself up, dude.

    Ты мог серьезно пострадать, чувак.

  • You're in the bestiality business, dude.

    У тебя зоофильский бизнес, чувак.

  • The dude who lives his life according to everyone else's standards.

    Чувак живет жизнь в соответствии чужими стандартами.

  • That dude was dead, man. wrong, you left a witness, boys.

    Этот чувак был мертв, друг. Нет, вы оставили свидетеля, мальчики.

  • This dude's been in love with her for 15 years.

    Этот чувак любит ее - уже 15 лет.

  • It means I'm set, dude.

    Это значит, я устроен, чувак.

  • Look, dude, no one's asking you to fall in love.

    Послушай, чувак, тебя же никто не просит влюбляться.

Другие варианты перевода слова dude

Все переводы слова dude

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.