Примеры в контексте "Council - Совета"

Перевод

Примеры

Примеры: Council — Совета

• He became a regular member of the royal council in 1530.

  Он стал членом королевского совета в 1530 году.

• The main civic offices of the town council are now located on this ground floor.

  В настоящее время основные гражданские образования городского совета находятся на этом этаже.

• The Centre for Byzantine Research is managed by a five-member administrative council.

  Центр исследований Византии управляется пятью членами административного совета.

• At least one elected member of the council must be a woman.

  По крайней мере одним членом Совета должна быть женщина.

• Within the city council, religious political parties form an especially powerful faction, accounting for the majority of its seats.

  Религиозные политические партии формируют особенно влиятельную фракцию в составе Городского совета, поскольку занимают большинство мест в нём.

• Five days later, after holding a council of war, the joint fleet sailed to Brazil.

  Пять дней спустя, после проведения военного совета, объединенный флот прибыл к берегам Бразилии.

• She joined the regional council of Île-de-France in 2005, and she later became its director of services.

  Вошла в состав областного совета от Иль-де-Франс в 2005 году, позже став директором услуг.

• The chief executive of Brent council said its social services department was "seriously defective".

  Исполнительный директор Брентского совета заявила, что у её отдела социальных услуг были «серьёзные недостатки».

• I'm here to inform you of the supreme executive council's decision.

  Я здесь, чтобы проинформировать Вас о решении заседания исполнительного совета.

• Without the approval of the council, if I must.

  Даже без согласия совета, если придется.

• I will give an order to the council, too.

  Я также издам указ для Совета.

• Temporarily closing the council is one solution.

  Временное закрытие Совета - одно из решений.

• You're welcome to attend the meetings of your small council, Your Grace.

  Ты можешь присутствовать на заседаниях своего совета.

• We have a council meeting, my lord.

  У нас встреча Совета, Милорд.

• I know you think otherwise, but I don't enjoy these Saturday city council meetings.

  Я знаю, ты думаешь иначе, но я терпеть не могу субботние встречи городского совета.

• There is a heated bed in the council office.

  В здании совета есть теплая кровать.

• My father was part of the council that wrote them.

  Мой отец был частью совета это написало им.

• Technically, you're a council meeting crasher.

  Ну, можешь испортить сбор совета.

• He was head of the council and was accused of embezzlement.

  Он был главой совета, и его обвинили в растратах.

• The head of council told us to come, so we came.

  Нам сказали из совета прийти, поэтому мы пришли.

• The council's job is to protect the people of this town.

  Работа совета - защищать людей этого города.

• Your grace will be appointed president of the council... jointly with the duke of suffolk.

  Ваша милость назначается председателем совета, совместно с герцогом Суффолком.

• George will become lord rochford, and be made a member of council.

  Джордж станет лордом Рокфордом и членом совета.

• I could have given Lucian to the council.

  Я предал бы Люциана суду Совета.

• He's broken our laws and left without the council's consent.

  Он преступил наши законы и ушёл без согласия совета.

Другие варианты перевода слова council

• Совет
• Советом
• Совету
• Совете
• Собор
• Экосос
• Комитета
• Council
• Союза
• Органа
• Союз
• Орган