Примеры в контексте "Chance - Шанс"

Перевод

Примеры

Примеры: Chance — Шанс

• It is our chance to make growth inclusive while respecting planetary boundaries.

  Это дает нам шанс обеспечить инклюзивность роста, не выходя в то же время за рамки возможностей нашей планеты.

• Whoever released that video killed whatever chance I had with her.

  Кто бы не опубликовал это видео, убил какой-либо шанс мне быть с ней.

• All she wanted was a chance.

  Все, чего она хотела - еще один шанс.

• You said you wanted a second chance with your kids.

  Вы сами говорили, что хотели бы получить второй шанс с вашими детьми.

• All right, one more chance.

  Ладно, у тебя есть ещё один-единственный шанс.

• But poor George got another chance.

  Но у бедного Джорджа появился еще один шанс.

• Now's your chance to prove you still have purpose.

  Настал твой шанс доказать, что у тебя все ещё есть назначение.

• Nobody thinks you stand a chance.

  Никто не думает, что у тебя есть шанс.

• Josh got the same chance as this kid.

  У Джоша был такой же шанс, как и у этого парня.

• I hope, starting tonight, you get that chance.

  Я надеюсь, что начиная с сегодняшнего дня, у вас появиться такой шанс.

• Actually, now might be your only chance, Diana.

  Сейчас неподходящее время. Вообще-то, сейчас может быть единственный шанс, Диана.

• Yesterday you thought I had a chance.

  Вчера вы думали, что у меня есть шанс.

• I really think this intervention is Towelie's last chance.

  Я уверен, что наше вмешательство - это последний шанс для Полотенчика.

• I gave both Hanna and Jenny a chance.

  Я дал шанс обеим, и Ханне, и Дженни.

• Gave her a chance to repent.

  Он оставил ей шанс отпустить грехи, покаяться.

• Keep them 10 minutes to give us a chance.

  Отвлеките их минут на десять, чтоб у нас был шанс.

• Now's your chance to learn.

  Во всяком случае, сейчас у тебя шанс научиться.

• Society say I deserve another chance.

  Общество считает, я имею право на второй шанс.

• George Michael still has a chance.

  Но у Джорджа Майкла все еще есть шанс.

• But if we reach Lodz we have chance.

  Но если мы дойдем до Лодзи, у нас есть шанс.

• There's a chance Carlo himself is unaware.

  Есть шанс, что сам Карло к этому не причастен.

• But together we have a chance.

  Но есть шанс, если мы объединим силы.

• You guys have a second chance.

  У вас, ребята, есть второй шанс.

• This guy really thinks he has a chance.

  Парень и правда думает, что у него есть шанс.

• For encouraging me to give Vanessa another chance.

  За то, что подтолкнула меня дать Ванессе еще один шанс.

Другие варианты перевода слова chance

• Возможность
• Случайно
• Вероятность
• Случай
• Возможно
• Рисковать
• Ченс
• Надежда
• Случайность
• Смогу
• Удача
• Chance

Слово chance в словаре

Chance — Случайность

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом chance

• by chanceслучайно
• fat chanceочень низкая вероятность; никаких шансов; маловероятно, вряд ли
• stand a chance (of doing something)иметь шанс на что-либо