Примеры в контексте "Chance - Смогу"

Перевод

Примеры

Примеры: Chance — Смогу

• Read, go for walks... I'll finally have a chance to rest.

  Читать, ходить на прогулки... Я наконец-то смогу отдохнуть.

• With those weapons, I have a chance to rally my forces.

  С этим оружием я смогу собрать свои силы.

• I never got the chance to properly thank you two.

  Я никогда не смогу отблагодарить вас обеих...

• When I've had a chance to think about it.

  Когда я смогу все нормально обдумать.

• Excellent. I welcome this chance to shine.

  Думаю, я смогу удержать уровень звука потише.

• Besides, it gives me a chance to tell you about my trip to Burma.

  Кроме того, так я смогу поговорить с тобой о моей поездке в Бирму.

• Fry sacrificed his spot for me, and I never even had a chance to thank him.

  Фрай пожертвовал собой ради меня, и я никогда не смогу поблагодарить его.

• How I'll never get a chance to take it back.

  А теперь я уже не смогу забрать их обратно.

• Well, I would get a chance to see lots of my former students.

  Там я смогу увидеть кучу своих бывших учеников.

• To me, it's just something else I never got a chance to be.

  А для меня это что-то, кем я не смогу стать.

• Charmaine, any chance I could convince you to help me wrangle her?

  Шармен, смогу я убедить тебя помочь мне приглядывать за ней?

• I don't want these guys skipping town before I have a chance to arrest them.

  Я не хочу, чтобы эти парни удрали из города прежде, чем я смогу арестовать их.

• Finally, the chance to see Night Furies in their natural habitat!

  Наконец я смогу увидеть ночных фурий в их естественной среде обитания!

• If you'll give me your number that would give me a chance to think it over.

  Если вы дадите мне номер вашего телефона, я смогу всё обдумать.

• It'll give me a chance to wear that new Valentino

  Так я смогу надеть новый костюм от Валентино...

• It'll give me a chance to bond with him...

  Я смогу подружиться с ним и начать дрессировать.

• Ahh~ from now on I won't have the chance to play violin in front of lots of people anymore.

  А~ больше я не смогу сыграть на скрипке перед большой аудиторией.

• The goal here is for everyone to post things faster than I have a chance to read them.

  Наша цель что бы все публиковали статьи быстрей чем я смогу их прочитать.

• In case we get killed before I get a chance to say it, your plan worked brilliantly, Doctor.

  На случай если нас убьют прежде, чем я смогу это сказать, ваш план сработал превосходно, доктор.

• I have a feeling we'll be moving out soon so I may not get a chance to write for some time.

  Видимо, нас очень скоро отправят и я не смогу писать тебе какое-то время.

• I figured it was their turn gives me a chance to ask you a question, though.

  Я рассудил, что сейчас их очередь, а я заодно смогу спросить вас кое-о-чем.

• Any chance I can get her to the lab first?

  Смогу я ее сначала доставить в лабораторию?

• Just don't let your suspect confess before I get a chance to look at Sweet Revenge Online's finances.

  Только не торопитесь с признанием, а то я так и не смогу покопаться в финансах "Сладкая месть онлайн".

• Maybe me being in your ear will finally give me a chance to get inside your head.

  Может, когда я буду у тебя в ухе, я наконец-то смогу проникнуть в твою голову.

• If there's a chance it'll get you water, it's worth it.

  Может, я смогу раздобыть для вас воду.

Другие варианты перевода слова chance

• Шанс
• Возможность
• Случайно
• Вероятность
• Случай
• Возможно
• Рисковать
• Ченс
• Надежда
• Случайность
• Удача
• Chance

Слово chance в словаре

Chance — Случайность

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом chance

• by chanceслучайно
• fat chanceочень низкая вероятность; никаких шансов; маловероятно, вряд ли
• stand a chance (of doing something)иметь шанс на что-либо