| I know where I can find her. | Я знаю, где ее можно найти. |
| They're going to try to pick up everyone they can now. | Теперь они постараются поймать всех, кого только можно. |
| Animals and humans can only be dealt with by persuasion. | На человека и на животное можно действовать только внушением. |
| I guess I can take that down from five years to two. | Полагаю, это можно сократить с пяти лет до двух. |
| Max, I think he can take it off now. | Макс, я думаю, уже можно снять. |
| See if we can take down this bedroom wall. | Посмотреть, можно ли убрать стену в спальне. |
| I can feel they're here. | Да ладно, что там можно почувствовать... |
| We have hope... hope that things can get better. | Надежда на то, что всё можно изменить к лучшему. |
| With this system, we can treat 40 tons at a time. | С этой системой можно уничтожить 40 тонн за раз. |
| There are three doorways and two staircases so that desperate teenagers can get upstairs as quickly as possible. | Здесь три входа и две лестницы так что отчаянные подростки могут попасть наверх как можно быстрее. |
| So, if you're telling me that someone can look crazy... | То есть вы хотите сказать, что можно выглядеть сумасшедшим, будучи в здравом уме. |
| I don't know how anyone can sleep in this cheap little bed. | Как вообще можно спать в этой маленькой дешевой кровати. |
| DEA agents can go undercover, but there's a catch. | Служащим Агентства можно, но с одним условием. |
| I can get the ECG from my car, if you like. | Можно сделать ЭКГ у меня в машине, если Вы пожелаете. |
| He takes money, whatever I have that he can sell. | Он берет деньги, или то, что можно продать. |
| I don't know how anybody can go on after this. | Я не знаю, как после этого можно жить дальше. |
| I have to make sure we find girls we can trust. | Я должна быть уверена, что мы подберем тех, кому можно доверять. |
| Fourth, one can only be betrayed if there's loyalty first. | В-четвертых, предать можно, если была верность. |
| Little crooks take from who they can. | Шпана. Берут от кого только можно. |
| There's only one place he can sell it: Marrakech. | Его можно продать только в Марракеше. |
| But here tramps can both eat and sleep. | Оскар, тут знак, что здесь можно поесть и поспать. |
| So I think we can assume that the paint job was only temporary. | Поэтому думаю можно предположить, что краска была временной. |
| I can rap a second, Reverend Timtom. | Меня можно на минутку, преподобный Тимтом. |
| But I'm sure we can add that. | Но, уверен, что можно и еще что-то добавить. |
| I have to go to this meeting so I can skip the next two. | Мне нужно быть на этой встрече, чтобы можно было пропустить следующие две. |