| Once reinforcements arrive, we can edge in west to the temple quarter. | С прибытием подкреплений можно сместиться на запад, к храму. |
| I can strip it and melt it down and use it as sealant for the joints. | Его можно снять, расплавить, и использовать для изоляции сочленений. |
| I think you'll find I can. | У меня можно, сами увидите. |
| OK, this is a setback, but we can salvage this. | Это неприятность, но всё можно исправить. |
| Let's analyze this and see if we can figure out where it was manufactured. | Проанализируй, посмотрим, можно ли отследить, где его производят. |
| The phone's still there, waiting, anyone can call. | Телефон есть, ждет, можно позвонить. |
| Now stable, he can go home. | Спит хорошо, стабилизирован, можно выписать домой. |
| There's no way to know who we can trust. | Мы не знаем, кому можно доверять. |
| I'll keep the signal going, hold the fort as long as I can. | Я буду удерживать сигнал, держать оборону как можно дольше. |
| We're doing everything as quickly as we can, trust me. | Мы стараемся всё делать как можно быстрее, поверь мне. |
| I'm going to show you how your senses can deceive. | Я покажу вам, как можно обмануть ваши чувства. |
| Good, we can start, let's start. | Хорошо, теперь можно начинать, поехали. |
| Not everyone can choose the job they want. | Не всегда можно выбирать способ зарабатывать на жизнь. |
| We can meet for shorter periods at a time. | Можно встречаться чаще, но ненадолго... |
| Recommend we go in... find a stable area where we can grapple on and burn our way through. | Рекомендую подойти ближе найти устойчивую платформу, где можно зацепиться и прорезать путь внутрь. |
| This future can only be changed by surrendering to the Shadows. | Будущее можно изменить, только сдавшись Теням. |
| Maybe we can think it over a little longer. | Но можно подождать, подумать ещё немного. |
| The real wedding ceremony can come later. | А настоящую свадебную церемонию можно сыграть попозже. |
| Well, now we can make the crossing. | Ну, а теперь можно и переправляться. |
| We need someone at the Standard we can give this to. | Нам нужен кто-то в "Стэндарте", кому можно это слить. |
| And he's taking a bed away from someone I can actually help. | И он занимает место кого-то, кому можно помочь. |
| Honey, we can talk about all that later on. | Милая, можно обсудить это позже. |
| We are gathering as much evidence as we can. | Мы собираем как можно больше свидетельств. |
| I bet we can break off a few pieces. | Но, думаю, парочку костей сломать можно. |
| We can end this thing a whole lot quicker. | С ним можно закончить всё быстро. |