Примеры в контексте "Can - Сможем"

Перевод

Примеры

Примеры: Can — Сможем

• Okay, we can... we can change their minds.

  Хорошо, мы сможем... его переубедить.

• I can get some actual DNA, and we can run the test here.

  Я могу добыть еще ДНК, и мы сможем провести анализ здесь.

• I can finish my residency, and then maybe we can both go to Africa.

  Я закончу ординатуру, и тогда мы сможем поехать в Африку вместе.

• If we can rule out other drivers, then we can build a pretty good case.

  Если мы исключим других водителей, - сможем выстроить неплохое дело.

• If we can find footage of Karakurt, maybe we can prove they infected me.

  Если сможем найти на них Каракурта, возможно, докажем, что они меня заразили.

• If one of us can reach the top, we can hold out longer.

  Если один из нас вскарабкается наверх, мы сможем продержаться дольше.

• I can ask around, see if we can set up a meeting.

  Я могу пораспрашивать, посмотрим может даже сможем организовать встречу.

• I can arrange for a meet, and we can...

  Я договорюсь о встрече и мы сможем...

• If we can all come together before a judge, and if we can show a common cause...

  Если мы все придем к судье, и если сможем показать общие намерения...

• Lauren says that she can find an antidote if we can locate the source of the infection.

  Лорен говорит, что она может найти противоядие если мы сможем найти источник инфекции.

• If we can find out the rules to the competition, we can stop them.

  Если мы выясним правила этого соревнования - сможем их остановить.

• If we can decode it, we can tell you.

  Если сможем расшифровать его - узнаем, от чего.

• If we can convince her to testify after today, and if we can keep her alive.

  Если нам удастся уговорить её дать послезавтра свидетельские показания и если мы сможем сохранить ей жизнь.

• If we can get him to keep his clothes on long enough, he can pass as a functioning Neurosurgeon.

  Если мы сможем заставить его оставаться в одежде достаточно долго, то он сможет сойти за функционирующего нейрохирурга.

• If we can find The Djinn first, maybe we can intercept them.

  Найдём Джинна первые - сможем их перехватить.

• And if I can get Jonathan's last name, we can find him.

  Если я смогу узнать фамилию Джонатана, мы сможем его найти.

• If we can get a meeting, we can jump him in there.

  Если мы сможет устроить встречу, то сможем напасть на него там.

• I still can, and then we can go away together.

  Я все же могу это сделать, и тогда мы сможем уехать вместе.

• Perhaps if we can find it before she does, we can stop her.

  Возможно, если нам удастся найти его первыми, мы сможем её остановить.

• If I can find Cyrus, then together we can...

  Если я найду Сайруса, вместе мы сможем...

• If we can stabilize him and his temperature, we can give him courses of antivirals.

  Если мы сможем стабилизировать его и температуру Мы проведем курс антивирусного лечения.

• If we can concentrate our energies on destroying the Old Ones, perhaps we can remove Eve from the equation entirely.

  Если мы сможем сфокусировать нашу энергию на уничтожении Старейших, возможно нам удастся вытащить Еву из этого равного уравнения.

• If we can undo this spell, then she can tell us what happened.

  Если мы сможем снять заклятие, она расскажет нам, что произошло.

• If I can find a line that's still operating, We can make a call.

  Если я смогу найти действующую линию, то мы сможем позвонить.

• We can use every weapon we can get.

  Надо использовать любое оружие, которое сможем достать.

Другие варианты перевода слова can

• Мочь
• Можно
• Смог
• Сможет
• Сможешь
• Сможете
• Не
• Смогут
• Будет
• Нельзя
• Возможность
• Способны

Слово can в словаре

Can — Мочь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом can

• before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinsonочень быстро, почти моментально; не успеть и глазом моргнуть
• can't do anything with someone or somethingбыть не в состоянии справиться с кем-либо или чем-либо, быть не в состоянии урегулировать что-либо
• can't stand someone or something / can't stomach someone or something не выносить кого-либо или что-либо
• you can't please everyoneвсем не угодишь
• You said it! / You can say that again!я полностью с тобой согласен

Пословицы со словом can

• a leopard can't change his spotsбарс не может изменить свои пятна; человек не может изменить свою природу
• appearances are deceptive / appearances can be deceivingвнешность (бывает) обманчива
• beggars can't be choosersбеднякам не приходится выбирать; нищим не приходится привередничать
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен