| No, she-she can ask me now. | Да нет, можно и сейчас. |
| Or... we can get an accurate history. | Или... можно раздобыть точную историю болезни. |
| We can find his doctor, get his medical records. | Можно найти его врача и его карту. |
| It's quiet here, now we can talk... | Тут никого нет, можно поговорить... |
| It's the scariest thing we can think of. | Это самое страшное, что можно предположить. |
| Watching the flies one can understand human behavior. | Наблюдая за блохами, можно понять поведение человека. |
| Well, that guy can come too. | Ну, его тоже можно позвать. |
| Once someone knows, they can make you fall. | Потому что если кто-то узнает, из-за этого можно упасть. |
| We can make everyone regret ever taping us to chairs in the first place. | Можно заставить всех пожалеть за то, что привязали нас к стульям. |
| If it gets cold enough, we can drink it with dinner. Mom. | Если оно достаточно охладится, можно будет выпить его за ужином. |
| We can use that to find out where he's keeping this medicine. | Можно это использовать, чтобы выведать где он держит эту партию. |
| We can count on them for something. | Хоть в чем-то можно на них положиться. |
| Go and find something we can carry him out on. | Иди поищи на чем его можно вынести. |
| Excellent. We can trace our family roots, Naftali. | Отлично, можно совершить поездку на Родину, Нафтали. |
| I think we can safely say our cover is blown. | Думаю, можно утверждать, что мы раскрыты. |
| My father insists I can make this a studio. | Мой отец уверяет, что здесь можно устроить студию. |
| I still have to put cherry syrup on the top then we can eat it. | Почти, осталось добавить вишневого сиропа и можно приступать. |
| If you need help with the kids, we can arrange that. | Если тебе нужна помощь с детьми, то это можно организовать. |
| It's the only thing I can count on. | Единственное, на что можно полагаться. |
| A can of paint across the windshield could blind the driver. | Ослепить водителя можно засадив банкой с краской в лобовое стекло. |
| To see that being different can mean making a difference. | Хочу, чтобы они поняли, что будучи другим, можно изменить мир. |
| And we can only hope that that will always be enough. | И можно лишь надеяться, что этого хватит. |
| I think I know somewhere we can hide. | Я знаю, где можно спрятаться. |
| Convince him that he can trust you. | Убеди его, что тебе можно доверять. |
| This is the best heroin that money can buy. | Это лучший героин, который можно купить за деньги. |