| Just a little added lunar power to enhance the mind waves and we can begin. | Добавим немного силы луны, чтобы усилить мозговые волны и можно начинать. |
| I think I can get to ethan. | Думаю, можно обратиться к Итану. |
| Only then can the curse be undone. | Только тогда можно будет снять проклятие. |
| That's 18 new cases we can look forward to. | Будет 18. 18 новых случаев, которых можно ожидать. |
| Where someone with a badge can get all the cooperation she needs. | Ели показать там значок, можно получить всю нужную информацию. |
| And that prisoner entrance can only be unlocked and opened from the inside. | А вход для заключённых можно отпереть и открыть только изнутри. |
| We need a table or a dresser where I can put my phone. | Нам нужен стол или комод, куда телефон можно положить. |
| We should get married as soon as we can... | Мы должны пожениться как можно скорее. |
| Ron's keen to know when we can, you know... | Рон очень хотел узнать, когда нам можно будет, ну, вы понимаете... |
| I've done what I can. | Я испробовал все, что можно. |
| We both were, and I know how this age can suffer. | Нам обоим было столько и я знаю, как можно страдать в этом возрасте. |
| Right, come on, we can use the Tardis. | Так, идем, можно использовать ТАРДИС. |
| But I suppose I can trust you. | Но, полагаю, Вам можно доверять. |
| I know where these can go. | Я знаю, куда их можно деть. |
| We should talk to Trick, see if he knows any trackers we can trust. | Стоит поговорить с Триком, может он знает охотников, кому можно доверять. |
| I want to go someplace where we know someone... who can plug us into the social pipeline. | Я хочу куда-нибудь поехать Где можно влиться в общественные структуры. |
| Queen Industries can capture of you over the last two days. | Которые можно было заполучить с помощью Квин Индастрис за последние два дня. |
| But we still need people in our lives that we can rely on. | Но в жизни каждого должны быть люди, на которых можно положиться. |
| In this phase on can observe the characteristic movements of the eye sockets below the lids. | На этом этапе можно наблюдать характерные движений под веками глазного яблока. |
| Betty's going to call her and ask her if she can come over. | Бетти позвонит ей и спросит, можно ли прийти. |
| No, ask them if we can have breakfast with her. | Нет, спроси, можно ли позавтракать вместе с ней. |
| I guess we can go back to staring at motel-room walls. | Похоже, можно опять вернуться к созерцанию мотельных стен. |
| We can pick up the keys from my office then. | Можно будет заехать за ключами в наш офис. |
| Well we can let it go this time. | Что ж на этот раз можно его отпустить. |
| Go back to Argentina, while you still can. | Возвращайся в свою страну, пока еще можно. |