| Here "sub-exponential time" is taken to mean the second definition presented below. | Здесь "субэкспоненциальное время" взято в смысле второго определения, приведённого ниже. |
| Platform below is recommended for a beginner you have to understand the basic trading, or advanced. | Платформа ниже рекомендованных для начинающих вы должны понимать основные торговые или продвинутый. |
| The correct track listing, without the aforementioned anomalies, is shown below. | Правильный трек-лист, без вышеуказанных аномалий, приведён ниже. |
| All of the information below is required. | Важной является вся приведенная ниже информация. |
| If you want to contact the site administration, please fill in the form below. | Если вы хотите связаться с администрацией сайта - заполните форму, расположенную ниже. |
| Some valves also applies to the VL voltage below 35 kV. | Часть арматуры применяется также на ВЛ напряжением ниже 35 кВ. |
| Dear visitor, please fill clearly below form and send us. | Дорогой посетитель, пожалуйста, заполните ниже формы и пошлите нам. |
| For more comprehensive information related to places of entertainment in Yerevan, please see the list below. | Для более подробной информации о местах проведения досуга, обратитесь к ниже представленному списку. |
| Westerlund 2 also contains a large number of pre-main sequence stars with masses below 2.5 M☉. | Вестерлунд 2 также содержит большое количество звёзд пре-главной последовательности с массами ниже 2,5 M☉. |
| As well as join nodes, the beta network may contain additional node types, some of which are described below. | Как и с объединяющими узлами в бета-сети могут быть дополнительные типы узлов, некоторые из которых описаны ниже. |
| Basic old-age pension schemes covered individuals 65 years of age who earned below an amount set by presidential order. | Основные пенсионные программы по старости охватывали лиц в возрасте 65 лет, которые зарабатывали ниже суммы, установленной в соответствии с президентским указом. |
| Fun as you can see below it was what tastes. | Fun, как вы можете увидеть ниже, было то, что вкусы. |
| For other properties of a triangle's centroid, see below. | О других свойствах центроида треугольника смотрите ниже. |
| It can however operate (at pressures) both above and below this point. | Но он может работать как выше, так и ниже этой точки (по давлению). |
| The technical definition of "support" in the context of Bayesian inference is described below. | Техническое определение понятия «поддержка» в контексте байесовского вывода дано ниже. |
| The arithmetic operations defined below are consistent with these labels. | Арифметические операции, определенные ниже, согласуются с этими метками. |
| King's desire to weigh some 20 to 30 pounds below her optimum weight was fueled by the following clause in her working contract. | Желание Кинг весить от 20 до 30 фунтов ниже своего оптимального веса объяснялось следующим пунктом в её действующем контракте. |
| Leave us a message in the form below. | Оставьте нам сообщение в форме ниже. |
| These differences are outlined below: 1R Retransmission. | Эти стадии будут описаны ниже: 1R Ретрансляция. |
| Sales of the 3DS continually fell below expectations. | Продажи 3DS постоянно оказывались ниже ожиданий. |
| The sun is below the horizon from November 25 to January 28. | Солнце находится ниже горизонта с 25 ноября по 28 января. |
| Before you send the inquiry form, take a look at the pages below. | Прежде чем посылать запрос, просмотрите страницы ниже. |
| Subsequently, the Dutch accused the U.S. of dumping chickens at prices below cost of production. | Впоследствии, голландцы обвинили США в демпинге кур по ценам ниже себестоимости производства. |
| Have a look below for a more detailed description and a few photographs. | Боле подробное описание с фотографиями Вы можете найти ниже. |
| Volvo also introduced the Express this year (see below). | В этом же году Volvo представила Express (см. ниже). |